Bahasa Indonesia

Kebijakan editorial dan koreksi

Aphrodite adalah proyek editorial yang dikelola secara independen, mendokumentasikan perkembangan AI dan berkembang bersama bidangnya. Kami membedakan peristiwa terverifikasi, tafsir editorial, kisah yang masih berjalan, dan prakiraan. Tanggal, angka, dan kutipan ditautkan ke sumbernya bila memungkinkan. Karena produk dan kebijakan AI berubah dengan cepat, setiap entri mencantumkan tanggal peninjauan.

Kirimkan koreksi

Riwayat revisi

Diperbarui

  • Menambahkan bahasa Hindi, bahasa kelima belas situs ini. Segala yang dilihat pembaca diterbitkan di dalamnya, dan bahasa ini membaca tanggal, sumber, serta pengenal yang sama dengan empat belas bahasa lainnya, karena semua itu berada dalam satu lapisan yang netral bahasa. Ia menuntut satu hal yang tidak dituntut bahasa lain: aksara Dewanagari menuliskan tanda vokalnya di atas dan di bawah baris, sekitar 30% lebih tinggi daripada aksara Latin pada ukuran yang sama, sehingga jarak baris tersempit di situs ini memotongnya — lencana tanggal pada linimasa memangkas 1,87 piksel dari sebuah nama bulan. Tiga nilai jarak baris dinaikkan khusus untuk bahasa Hindi, dan seluruh bahasa lain diukur tidak berubah. Bahasa ini disusun dengan bantuan AI dan belum dibaca dari awal hingga akhir oleh penutur asli; halaman Asal-usul dan batasnya menyatakan hal itu dalam bahasa Hindi sendiri, bukan hanya membicarakannya.

Diperbarui

  • Menambahkan halaman bernama Provenance, ditautkan dari kaki setiap halaman dalam 13 bahasa. Halaman itu menyatakan seberapa berharga klaim di situs ini: berapa banyak tonggak yang bersandar pada satu sumber, berapa banyak tanggal yang hanya diketahui tahunnya, berapa banyak pranala bukti yang mengarah ke inang yang menolak setiap pembaca otomatis, dan apa yang sengaja ditinggalkan. Halaman itu ditujukan kepada pembaca yang tidak dapat menelusuri pranala dan memeriksanya sendiri, yang kian sering adalah mesin. Setiap angka di sana dihitung dari katalog saat halaman disajikan alih-alih dituliskan, sehingga ia akan melaporkan catatan yang menipis sama sigapnya dengan melaporkan catatan yang bertambah. Upaya terdahulu membuat halaman bagi pembaca semacam itu, yang menuturkan ulang sejarahnya dalam sudut pandang orang pertama seolah perangkat lunak ini mengingatnya, telah dihapus pada Mei; yang ini hanya menyatakan apa yang dapat diperiksa.
  • Halaman Provenance kini menyatakan terjemahan mana yang telah diperiksa. Lima dari 13 bahasa memperoleh peninjauan editorial prioritas; delapan lainnya disusun dengan bantuan AI dan belum dibaca dari awal hingga akhir oleh penutur asli. Hal itu benar sejak awal dan situs ini tidak menyatakannya — keputusan terdahulu memilih pengalaman membaca yang seragam ketimbang memberi tahu Anda, dan menyebutkan harganya saat itu. Jika Anda sedang membaca salah satu dari delapan itu, halaman tersebut menyatakannya dalam bahasa Anda alih-alih hanya kepada semua orang. Halaman itu juga menyatakan apa yang dapat dan tidak dapat keliru pada terjemahan yang tipis peninjauannya: laras, idiom, dan nuansa berisiko; tanggal, sumber, dan pengenal tidak, karena semuanya berada dalam satu lapisan yang tak tersentuh terjemahan mana pun, dan setiap angka yang dinyatakan dalam bahasa apa pun dibandingkan dengan bahasa Inggrisnya.
  • Menambahkan bahasa Indonesia, bahasa keempat belas situs ini. Era, tonggak, karya terpilih, catatan teknologi, entri perkakas, dan kerangka halaman semuanya diterbitkan di dalamnya, dan bahasa ini membaca tanggal, sumber, serta pengenal yang sama dengan tiga belas bahasa lainnya, karena semua itu berada dalam satu lapisan yang netral bahasa. Bahasa ini disusun dengan bantuan AI dan belum dibaca dari awal hingga akhir oleh penutur asli; halaman Asal-usul dan batasnya menyatakan hal itu dalam bahasa Indonesia sendiri, bukan hanya membicarakannya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki label periode pada lima kartu era di beranda, yang menyambung dua dasawarsanya dengan tanda hubung dalam setiap bahasa. Tanda hubung menyambung bagian-bagian sebuah kata; sebuah rentang memiliki tandanya sendiri, dan tanda itu berbeda menurut bahasanya — tanda pisah en untuk aksara Latin, Kiril, Thai, dan Vietnam, garis satu aksara untuk bahasa Tionghoa, tanda gelombang untuk bahasa Jepang, dan tilde untuk bahasa Korea. Halaman era sudah membawa tanda yang benar sejak semula, sehingga kedua halaman menyatakan periode yang sama dengan dua cara. Tahun hidup Norbert Wiener adalah kekeliruan yang sama: enam puluh dua pencantuman tahun hidup dalam katalog membawa tanda bahasanya masing-masing dan tiga belas memakai tanda hubung, semuanya berasal dari satu entri itu.
  • Memperbaiki halaman MCP berbahasa Indonesia, tempat pergantian baris pada bagian Agent, Skill, dan Harness tercetak sebagai runtunan pelolosan mentah alih-alih benar-benar berganti baris. Teksnya terkena pelolosan karakter satu kali terlalu banyak ketika dituliskan ke berkas; tidak ada bahasa lain yang terpengaruh. Ditemukan seorang pembaca di situs yang sudah tayang.
  • Memperbaiki label jenis penerbitan pada kartu karya terpilih, yang dapat terputus di tengah frasa di dalam garis tepinya sendiri — dalam bahasa Vietnam terbaca bản thảo công bố di atas trước. Barisnya kini berganti di antara label dan tidak pernah di dalam satu label. Diukur pada seluruh 14 bahasa di empat lebar verifikasi, cacat ini mengenai 1.602 kartu; paling berat dalam bahasa Rusia dan Spanyol, dan tidak muncul dalam bahasa Inggris di atas lebar tersempit, yang menjadi alasan membaca halaman Inggris tidak pernah menampakkannya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki laras bahasa Korea pada dua entri di katalog perkakas, MCP dan Harness, agar keduanya memakai bentuk deklaratif polos seperti tulisan ensiklopedis lain di situs ini. Keduanya membahas subjek yang juga dibahas halaman MCP, Agent, Skill, dan Harness, dan halaman itu sudah ditulis dalam bentuk polos sejak 2 September. Sepuluh entri produk di katalog tetap memakai bentuk santun, yang merupakan suara sebuah katalog alih-alih ketidakkonsistenan. Hanya bahasa Korea yang terpengaruh, dan tidak ada isi entri yang berubah.
  • Menyesuaikan jarak di seluruh situs. Skala bersama hanya menyediakan dua tingkat di bawah 12 piksel, sehingga jarak yang lebih kecil ditetapkan satu per satu dan 23 nilai yang sedikit berbeda mengerjakan tugas itu. Dua tingkat ditambahkan, pada 6 dan 10 piksel, dan 51 jarak tersebut kini memakainya. Tidak ada yang bergeser lebih dari sekitar satu piksel sekali jalan, tidak ada tata letak halaman yang berubah bentuk pada lebar layar mana pun, dan tidak ada judul atau label yang mulai membungkus baris jika sebelumnya tidak.

Dikoreksi

  • Memperbaiki urutan kemunculan tonggak di halaman era. Dua peristiwa bertanggal rentang — paruh pertama 2026 — alih-alih hari tertentu, dan halaman era menempatkannya di ujung daftar, setelah September, sementara halaman linimasa menempatkannya di paruh pertama tahun itu. Peristiwa yang sama, dua urutan berbeda. Kedua halaman kini memakai cara pengurutan yang sama. Lima belas tonggak berpindah posisi di halaman era, dua di antaranya sejauh sekitar tujuh bulan. Alamat tonggak diturunkan dari urutan data yang mendasarinya, dan urutan itu tidak berpindah.

Diperbarui

  • Dua tonggak dari September 2026 ditambahkan ke linimasa, keduanya tentang dari mana perbaikan itu datang. Pada yang pertama, kartu sistem OpenAI menempatkan GPT-6 Astra pada ambang Critical untuk kemampuan siber menurut kerangka perusahaan itu sendiri — penilaian perusahaan atas modelnya sendiri, dalam kartu yang sama sekali tidak memakai kata AGI. Pada yang kedua, hasil ARC-AGI-3 yang diverifikasi ARC Prize memberi model yang sama 62,71% dengan harness Standard dan 98,55% dengan harness Provider Adapter pada himpunan evaluasi yang sama. Kedua angka dicatat, karena skor tolok ukur mengukur sebuah model berikut perancahnya.
  • Pilihan bertambah dari 94 karya menjadi 96, keduanya tentang perbaikan diri rekursif — subjek yang sebelumnya sama sekali tidak dimuat katalog. Yang pertama adalah survei atas 1.250 makalah dari 2024 sampai 2026 yang temuannya sendiri menyatakan bahwa hampir seluruhnya mengkaji penyempurnaan diri jenis terbatas, yaitu perbaikan terhadap tolok ukur luar yang tetap, alih-alih jenis terbuka yang turut menulis ulang tolok ukur perbaikan itu sendiri. Yang kedua adalah peta jalan bertahap yang belum memiliki tempat terbit ketika dicatat, dan entrinya menyatakan hal itu. Berbeda dari penambahan sebelumnya, kedua karya ini bukan karya yang sudah dikutip situs ini tanpa disimpan; keduanya dipilih setelah survei yang disengaja.

Dikoreksi

  • Dua koreksi di bawah ini terlambat. Keduanya dikerjakan pada 7 dan 8 September 2026 dan tidak dituliskan ke riwayat ini saat itu. Pemeriksaan kami sendiri menemukan celah itu pada 14 September, sehingga keduanya dicatat di bawah tanggal tersebut alih-alih ditanggali mundur, dan kelalaiannya tetap terlihat.
  • Memperbaiki pranala antarentri teknologi. Enam puluh relasi berada dalam satu ruas yang terbaca sebagai timbal balik, dan empat puluh enam di antaranya hanya mengarah satu arah: pembaca di entri tembolok kunci-nilai tidak dapat mencapai tokenisasi, penyandian spekulatif, atau komputasi saat inferensi, padahal masing-masing menyebutnya. Relasi itu kini dipisah menjadi apa yang menjadi sandaran sebuah entri dan apa yang bersandar padanya, yang kedua diturunkan dari yang pertama sehingga kedua daftar tidak mungkin berselisih, disertai himpunan pasangan yang benar-benar timbal balik yang jauh lebih kecil. Diagram relasi di halaman MCP juga digambar ulang pada 7 September agar garis penghubungnya bertemu tepat; garis-garis itu sempat merenggang ketika halaman diperbesar.
  • Memperbaiki warna tiga pranala pada teks MCP. Ketiganya tampil dengan biru bawaan peramban dalam ketiga belas bahasa, tiga puluh sembilan tempat seluruhnya. Setiap warna lain di situs ini berasal dari paletnya sendiri; ketiganya lolos karena cara teks itu disisipkan ke halaman. Jarak garis bawah, yang sempat merenggang menjadi tiga nilai berbeda di lima permukaan, kini menjadi satu.

Diperbarui

  • Konten pada halaman teknologi dahulu bermula sepuluh piksel di kanan pranala kembali-ke-beranda di atasnya, sementara halaman makalah bermula rata dengannya — dua halaman yang semestinya sepadan, salah satunya tampak tidak lurus. Keduanya kini rata. Kartu teknologi tetap enam per baris, masing-masing sedikit lebih lebar.
  • Yang menemukan hal-hal ini adalah pemeriksaan yang dijalankan terhadap riwayat ini sendiri: perubahan yang dapat dilihat pembaca semestinya muncul di sini pada hari yang sama. Pemeriksaan itu sudah dua kali menemukan celah, dan karena itu ia dipertahankan.

Dikoreksi

  • Memperbaiki pemisah pada empat judul bagian di halaman MCP. Standar tanda pisah yang ditetapkan pada 1 dan 2 September di sini digambarkan sudah diterapkan dalam ketiga belas bahasa; nyatanya keempat judul itu masih memakai tanda hubung dalam dua belas di antaranya, padahal sebuah nama dan penjelasannya adalah satu frasa dan menuntut tanda pisah kalimat. Teks Rusia ternyata benar sejak awal. Ketiga belasnya kini seragam.

Diperbarui

  • Hanya bagian rentang dari standar itu yang diperiksa secara otomatis; sisanya bergantung pada seseorang yang kebetulan menyadarinya. Tanda hubung yang berdiri sendiri di antara spasi kini turut diperiksa, sehingga sebuah judul tidak dapat diam-diam keluar dari standar lagi.
  • Halaman MCP berpindah ke /mcp-agent-skill-harness. Judulnya selama ini menyebut empat hal — MCP, Agent, Skill, dan Harness — sementara alamat lamanya hanya menyebut yang pertama. Alamat itu dipensiunkan alih-alih dialihkan, sehingga pranala yang disimpan sebelum hari ini tidak lagi terbuka. Halamannya sendiri tidak berubah, dan halaman Teknologi menautkannya.
  • Dua catatan teknologi turut berganti alamat: glm-5-model-family dan kimi-k3-model-family kini menjadi glm-model-family dan kimi-model-family. Tujuh catatan model lainnya tidak pernah membawa nomor versi; kedua ini yang menjadi pengecualian. Alamat lamanya juga dipensiunkan alih-alih dialihkan, dua puluh enam seluruhnya. Catatannya sendiri tidak berubah, dan judulnya tetap tertulis GLM-5 dan Kimi K3, karena itulah generasi yang kini dicakupnya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki kepengarangan entri Logic Theory Machine 1956, yang mencantumkan J. C. Shaw. Makalah itu karya Newell dan Simon; Shaw justru rekan penulis pada makalah 1957 dan 1958. Pencantuman itu muncul di sepuluh blok bahasa dan telah dihapus dari semuanya. Entri yang sama juga kehilangan subjudulnya dalam dua bahasa, dan subjudul itu telah dipulihkan.

Diperbarui

  • Bila karya yang sama dikutip dari lebih dari satu halaman, judulnya kini direproduksi persis seperti diterbitkan alih-alih ditulis ulang dengan kapitalisasi judul. Enam dokumen sempat tercatat dengan dua ejaan, di antaranya Mastering the game of Go with deep neural networks and tree search milik Nature, yang di tempat lain di situs ini muncul dengan kapitalisasi judul. Dua dari enam itu kami sendiri yang memunculkannya empat hari sebelumnya.

Dikoreksi

  • Dua butir yang dicatat di sini terlambat. Keduanya dikerjakan pada 1 dan 2 September 2026 dan tidak dituliskan ke riwayat ini saat itu. Pemeriksaan kami sendiri menemukan celah itu pada 8 September, sehingga dicatat di bawah tanggal tersebut alih-alih ditanggali mundur, dan kelalaiannya tetap terlihat.
  • Memperbaiki bahasa Korea di halaman MCP. Teksnya menyapa pembaca dengan laras santun seperti halaman About ini, sementara bagian ensiklopedis lainnya — esai era, entri teknologi dan penelitian — menyatakan sesuatu secara polos. Dua puluh satu akhiran kalimat di sebelas ruas diubah pada 2 September 2026, termasuk dua yang menyuruh pembaca melakukan sesuatu; sebuah ensiklopedia menyatakan apa yang dilakukan alih-alih memberi perintah.
  • Memperbaiki makalah yang dipranalakan dari dua catatan teknologi. Mixture of Experts hanya memranalakan DeepSeek-V3, sebuah laporan model alih-alih asal-usul konsepnya, dan kini turut memranalakan lapisan mixture-of-experts bergerbang jarang dari 2017. Catatan difusi memuat DDPM dan Stable Diffusion tetapi tidak memuat makalah 2015 yang menjadi sandarannya, dan makalah itu kini ditambahkan.

Diperbarui

  • Menetapkan tanda berbentuk pisah mana yang memegang tugas apa, dan menerapkannya dalam ketiga belas bahasa pada 1 dan 2 September 2026. Sebuah rentang kini memakai tanda milik bahasanya sendiri alih-alih tanda pinjaman: tanda pisah panjang dalam bahasa Tionghoa, tanda gelombang dalam bahasa Jepang, tilde dalam bahasa Korea, dan tanda pisah en dalam bahasa beraksara Latin, Kiril, Thai, dan Vietnam. Nama yang tersusun dari dua orang, seperti Church-Turing, memakai tanda hubung. Bagian-bagian judul halaman dipisahkan garis tegak. Dua kutipan tetap memakai tanda yang melanggar aturan ini, karena sebuah kutipan direproduksi sebagaimana diterbitkan.
  • Pilihan bertambah dari 73 karya menjadi 94. Setiap penambahan sudah dikutip di situs ini tanpa disimpan olehnya: sepuluh ketika sebuah tonggak linimasa memang membahas makalah itu sendiri, dan sebelas yang menjadi sandaran sebuah entri teknologi. Sepuluh entri teknologi sebelumnya tidak memranalakan makalah apa pun, sehingga pembaca tidak punya tujuan lanjutan; kini tersisa empat, dan keempatnya jujur — tembolok KV tidak punya satu makalah asal, dan tiga sisanya mengutip dokumentasi serta repositori. Halaman teknologi kini memisahkan apa yang menjadi sandaran sebuah entri dari apa yang bersandar padanya, yang kedua diturunkan dari pranala yang mengarah kepadanya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki catatan GLM, yang menampilkan GLM-5.2 sebagai model terbaru dalam keluarganya. Z.ai merilis GLM-5.3 pada 18 Agustus 2026 dan GLM-5.3-Flash pada 26 Agustus. Catatan itu kini memaparkan riwayat rilis keluarganya alih-alih menyebut satu versi terkini, dan mencatat bahwa keterbukaannya tidak lagi seragam: GLM-5.2 menerbitkan bobotnya di bawah lisensi MIT, sedangkan GLM-5.3 hadir dengan lisensi khususnya sendiri.

Diperbarui

  • Catatan model kini menyatakan kapan sebuah keluarga terakhir berubah alih-alih versi mana yang terkini. Entri GLM mematok satu rilis dan kedaluwarsa tiga pekan kemudian; entri OLMo, yang mendaftar rilisnya secara berurutan, tidak. Riwayat rilis adalah bentuk yang bertahan.

Dikoreksi

  • Memperbaiki entri Gelernter 1959, yang keliru hampir di setiap bagian. Judulnya menyebut persoalan proyeksi sintaktis, yang bukan makalah tulisan Gelernter; karya itu adalah A Note on Syntactic Symmetry and the Manipulation of Formal Systems by Machine, dalam Information and Control 2(1): 80-89. Pranalanya mengarah ke makalah RAND P-1586, sebuah studi Monte Carlo 1959 tentang pengendalian persediaan pangkalan udara yang sama sekali tidak berkaitan dengan kecerdasan buatan. Empat bahasa menyebut empat jurnal yang berbeda-beda. Entri itu kini membawa judul yang sebenarnya, DOI yang telah dicocokkan dengan lembaga pendaftarnya, dan satu tempat terbit dalam ketiga belas bahasa.
  • Memperbaiki tempat terbit pertama Programs with Common Sense karya McCarthy. Tionghoa Tradisional dan Jepang menyebut MIT Press, yang merupakan cetak ulang 1968 dalam Semantic Information Processing alih-alih cetakan pertamanya. Halaman McCarthy sendiri menyatakan bahwa makalah itu dibawakan pada Teddington Conference on the Mechanisation of Thought Processes dan dicetak dalam prosidingnya; ketiga belas bahasa kini menyatakan demikian.
  • Memperbaiki cara halaman MCP menggambarkan Skill. Sebelumnya dikatakan bahwa Skill memperluas kemampuan Claude Code, yang mempersempit sebuah konsep ke satu produk saja. Format SKILL.md diterbitkan secara terbuka, dan Claude Code adalah salah satu host yang memuatnya di antara yang lain. Ketiga belas bahasa kini menyebut konsepnya lebih dahulu dan menyebut produk itu sebagai satu implementasi.

Diperbarui

  • Katalog kini mengutamakan pengenal yang dapat diuraikan bila tersedia. Gelernter 1959 berpindah dari salinan terhosting ke sebuah DOI, yang berarti judulnya dapat dicocokkan secara otomatis dengan lembaga pendaftarnya — pemeriksaan yang bertahun-tahun lalu semestinya menangkap entri ini.
  • Rincian bibliografis tidak lagi bergantung pada bahasa yang Anda baca. Satu bahasa memuat Nature 323(6088): 533-536 sementara bahasa lain hanya memuat Nature. Ketiga belas kini memuat bentuk yang paling lengkap: volume, nomor, dan halaman untuk artikel jurnal, serta pengenal arXiv dalam tanda kurung bila pracetaknya juga ada. Enam puluh empat dari tujuh puluh tiga karya berubah.
  • Menambahkan Penalaran dan Agen ke penyaring subjek. Sepuluh topik yang ada mendahului pergeseran yang diwakili karya-karya itu, sehingga penyulutan rantai-pemikiran, kartu sistem o1, DeepSeek-R1, dan s1 semuanya berada di bawah Algoritme. Enam karya kini ditandai menurut apa yang dibahasnya alih-alih apa yang disebutnya. Menambahkan AlphaEvolve (2025), yang hasilnya sudah dikutip katalog lewat karya yang lebih baru tanpa menyimpan publikasinya sendiri.

Dikoreksi

  • Memperbaiki sumber yang diberikan untuk Scaling Monosemanticity. Entri Tionghoa Tradisional mengutip arXiv:2403.07830, yaitu makalah tentang sup-gelung Brown planar kritis, dan entri Jepang menyebut karya itu pracetak arXiv. Karya tersebut terbit di Transformer Circuits dan sama sekali tidak memiliki pengenal arXiv. Ketiga belas bahasa kini menyebut tempat yang sama. Penyisiran memastikan sisa katalog sehat: empat puluh entri lain mencetak pengenal arXiv di samping judul, dan setiap satunya memang milik makalah tempat ia berada.

Diperbarui

  • Lima karya ditambahkan, masing-masing diperiksa terhadap sumber primernya sebelum ditulis: Co-Scientist di Nature, yang linimasa proyek ini sudah kutip sejak Mei sementara katalognya belum menyimpannya; laporan OLMo 2 dan Olmo 3; laporan teknis GLM-5; dan sebuah catatan bulan ini yang menggeser eksponen perkalian matriks dengan AlphaEvolve.
  • Catatan OLMo kini berlanjut sampai Olmo 3, yang dirilis pada November 2025. Sebelumnya ia berhenti di OLMo 2 pada November 2024 — satu-satunya tempat dalam graf teknologi yang menyebut riwayat versi, dan karena itu satu-satunya yang bisa tertinggal.
  • Konsep teknologi kelima belas mencakup penalaran dan komputasi saat inferensi. Katalog sudah memuat tiga makalah dan dua entri linimasa tentangnya sementara lapisan konsep belum punya tempat untuk menaruhnya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki apa yang sebenarnya dikerjakan Unimate pertama. Tujuh dari tiga belas bahasa menyatakan mesin itu mengelas komponen ke tempatnya; bahasa Inggris dan Spanyol menyatakan mesin itu menumpuknya; bahasa Jepang dan Korea tidak menyatakan keduanya, hanya memuat satu kalimat di mana bahasa lain memuat tiga. The Henry Ford menyimpan mesinnya sendiri, dan catatannya menyatakan mesin itu dipasang di General Motors di Trenton, New Jersey pada 1961 untuk membongkar muatan mesin cetak tuang. Ketiga belasnya kini menyatakan demikian, dan entri itu mengutip catatan museum untuk mesin tersebut alih-alih catatan koleksi yang tidak menampilkannya.
  • Memperbaiki entri tentang rekapitalisasi OpenAI. Entri itu menggambarkan perusahaan sebagai keluar dari kendali nirlaba, padahal pengumuman OpenAI sendiri menyatakan OpenAI Foundation tetap mengendalikan bisnis nirlabanya, dan bahwa yang berbentuk perseroan manfaat publik adalah entitas nirlabanya — OpenAI Group PBC — bukan OpenAI secara keseluruhan. Ditulis ulang dalam ketiga belas bahasa.
  • Memperbaiki teks Thai pada entri Microsoft Frontier Company, yang menyebut $25 miliar padahal angkanya $2,5 miliar. Numeralnya benar dan kata magnitudonya satu tingkat terlalu besar.

Diperbarui

  • Tiga sumber kini mengarah ke artefak primer atau kanonis. Makalah LeNet 1998 dan makalah mixture-of-experts 1991 mengutip DOI, yang judul terdaftarnya dapat diperiksa secara otomatis, dan entri Microsoft mengutip pengumuman Microsoft sendiri alih-alih salinan kantor berita yang terhosting di situs berita saham.
  • Menghapus pranala usang ke dokumentasi Hugging Face yang diarsipkan. Catatan itu tetap memakai pranala dokumentasinya yang kini berlaku.
  • Sepuluh entri membawa tanggal peninjauan baru karena sumbernya dibuka secara manual. Inang-inang ini menolak klien otomatis, sehingga audit pranala hanya dapat mencatatnya sebagai tak terlihat alih-alih sehat.

Dikoreksi

  • Memperbaiki kutipan pada entri konvergensi perseptron yang mengarah ke makalah tak berkaitan tentang teori pengodean. Entri itu kini mengutip Principles of Neurodynamics karya Rosenblatt sendiri. Pranalanya selama ini berfungsi, dan itulah sebabnya galat ini lama tidak tertangkap.
  • Memperbaiki tujuh sumber lain yang halamannya berpindah atau ditarik — di MIT, AAAI, DARPA, CERN, Stanford, dan RAND — berikut sebuah DOI untuk Pearl 1986 yang karakter terakhirnya keliru.

Diperbarui

  • Setiap penggantian diverifikasi terhadap lembaga pendaftarnya sebelum diterbitkan, dan mengarah ke artefak primer bila tersedia: halaman proyek asli CERN alih-alih artikel tentangnya, dan linimasa MIT sendiri alih-alih ringkasannya.
  • Tanggal peninjauan hanya bergeser pada enam entri yang benar-benar diperiksa ulang. Seluruh 184 pranala bukti kini diaudit secara terjadwal alih-alih tidak pernah.

Dikoreksi

  • Mengganti sebuah entri linimasa yang satu-satunya sumbernya terbit tiga bulan sebelum peristiwa yang digambarkannya, dan menautkan ulang empat entri 2026 pada sumber yang benar-benar menopang klaimnya, termasuk halaman Komisi Eropa sendiri untuk tanggal EU AI Act dan makalah Nature untuk hasil AI Co-Scientist.
  • Menghapus daftar usang di halaman MCP yang menyebut enam perintah sebagai bawaan padahal hanya satu yang demikian. Daftar itu sudah digantikan di halaman itu sendiri dan tidak lagi ditampilkan, tetapi masih ikut terkirim pada setiap permintaan.
  • Memperbaiki halaman Perkakas, yang menggambarkan AI Agent dan Skill sebagai fitur satu produk dan memberi langkah pemasangan untuk produk yang tidak ada. Kedua entri kini menggambarkan konsepnya dan menyebut beberapa implementasi lintas vendor.

Diperbarui

  • Menambahkan tiga tokoh dan dua karya penelitian dari 2025, serta mengganti alih-alih menghapus sebuah tonggak agar pranala yang sudah ada ke entri berikutnya tetap bekerja.
  • Menambahkan OLMo sebagai kasus model terbuka kesembilan, satu-satunya yang menerbitkan data pelatihan, kode pelatihan, checkpoint antara, dan log berdampingan dengan bobotnya, sehingga perbedaan antara bobot terbuka dan pelatihan terbuka dapat dibandingkan alih-alih sekadar dinyatakan.
  • Mencatat tanggal peninjauan per entri alih-alih satu tanggal untuk semuanya. Sebuah tanggal kini menunjukkan kapan butir itu benar-benar diperiksa, dan sebagian besar entri tetap memakai tanggalnya yang lama.

Pelokalan

  • Prosa Prancis kini menyimpan spasi tanpa pemutus sebelum titik dua dan titik koma di seluruh situs, sehingga tandanya tidak dapat berpindah ke awal baris berikutnya.

Dikoreksi

  • Memperbaiki judul halaman Makalah, tempat tanda kutip dalam bahasa Tionghoa, Jepang, dan Korea dibentuk oleh fon cadangan Latin dengan lebar sekitar separuh karakter ideografis.

Diperbarui

  • Memperluas skala jarak bersama ke seluruh rute, dengan perbandingan tata letak sebelum dan sesudah yang memastikan tidak ada perubahan visual.

Dikoreksi

  • Menghapus batas panjang baris yang mendorong pengantar pendek, deskripsi kartu, dan ringkasan ke baris tambahan yang berakhir dengan penggalan tersisa.

Diperbarui

  • Prosa kini mengalir mengikuti kolom konten tiap halaman. Ukuran baca hanya dipertahankan untuk pengantar beranda yang panjang.

Dikoreksi

  • Memperbesar teks pendukung di perangkat bergerak yang terlalu kecil dan mempersempit baris prosa di layar lebar yang terlalu panjang.

Diperbarui

  • Menyatukan ukuran fon semantik, spasi baris, irama paragraf, dan ukuran baca tanpa mengubah identitas visualnya.

Pelokalan

  • Memisahkan penyesuaian optis ukuran teks CJK dari geometri jarak dan tata letak, dengan pemeriksaan sumber dan build dalam seluruh 13 bahasa.

Dikoreksi

  • Prosa berbahasa Inggris kini memakai tanda kutip ganda lurus U+0022 sesuai ketentuan proyek pada konten sumber, halaman tampak, metadata, dan ekspor GEO.
  • Memperbaiki lencana tanggal pasti pada linimasa yang dapat bertindih dengan penanda dan garis sumbu di layar lebar.
  • Memulihkan tanda hubung pada lencana tanggal ringkas dan menghapus spasi tak baku di dalam penulisan kalender Tionghoa dan Jepang.

Diperbarui

  • Menormalkan korpus sumber multibahasa dan menyatukan penanganan tanda kutip di Beranda, Era, Teknologi, About, MCP, Linimasa, Makalah, Perkakas, dan metadata bersama.
  • Membakukan tanggal linimasa sebagai tahun berikut label presisi yang jujur, dengan tanggal terlokalkan di halaman rincian dan nilai terbaca-mesin yang sah.
  • Membatasi gerak sorot yang menggeser kartu dan pranala hanya pada penunjuk presisi; perangkat sentuh kini memakai umpan balik tekan yang tidak bergerak.

Pelokalan

  • Menambahkan pemeriksaan sadar-ruas yang membedakan prosa bahasa alami dari sintaksis yang dapat dieksekusi serta menegakkan pasangan tanda kutip baku tiap bahasa.
  • Menormalkan spasi antara prosa Tionghoa dan nama produk beraksara Latin sembari menjaga angka, kode, jalur, dan konvensi Jepang.
  • Menambahkan pemeriksaan sumber dan keluaran terender untuk spasi kalender CJK yang ringkas, sembari menjaga bahasa Korea, kode, URL, jalur, dan pengenal tetap utuh.

Dikoreksi

  • Mengaudit ulang tanggal dan deskripsi teknologi terhadap sumber primer, memisahkan konsep asli, rilis publik, dan tonggak implementasi berikutnya.

Diperbarui

  • Mengurasi delapan keluarga LLM terbuka dan mengurutkannya menurut periode rilis: Llama, Qwen, Mistral/Mixtral, DeepSeek, Gemma, gpt-oss, GLM-5/5.2, dan Kimi K3.

Pelokalan

  • Memperbaiki navigasi utama pada layar sempit sehingga ketiga belas bahasa tetap satu baris, terjangkau, dan sadar rute tanpa berdesakan.

Dikoreksi

  • Menjelaskan bahwa pengelompokan MCP, Agent, Skill, dan Harness adalah model editorial, dan menyelaraskan rumusan MCP dengan batas protokol yang berlaku.

Diperbarui

  • Menambahkan graf teknologi bersumber dengan 14 teknologi fondasional dan 5 kasus model terbuka, terhubung ke makalah, era, konsep aplikasi, dan perkakas.

Pelokalan

  • Menerbitkan ikhtisar, halaman rincian, peristilahan, bukti, dan pembedaan keterbukaan model dalam seluruh 13 bahasa yang didukung.

Dikoreksi

  • Memperbaiki pemasangan tanda kutip pada prosa berformat dan melengkapi tanda kutip sesuai lokal pada ekspor GEO secara penuh.

Diperbarui

  • Memperbaiki semantik judul pada linimasa dan kontras teks sekunder; menambahkan header keamanan di tepi serta memperbarui perkakas build yang didukung.

Pelokalan

  • Menambahkan pemeriksaan regresi 13 bahasa untuk kutipan yang membentang melewati teks tebal atau pranala.

Dikoreksi

  • Memperbaiki rumusan Skills, Superpowers, Browser Use, OpenClaw, MCP, Meta-Manus, GPT-5.6, sejarah awal, musim dingin AI, dan CIFAR yang telah ditinjau dalam seluruh bahasa yang didukung.

Diperbarui

  • Menambahkan sumber untuk seluruh 89 peristiwa, peta situs berisi 1.300 URL, metadata sosial khusus peristiwa, dan pemeriksaan CI yang lebih ketat.
  • Memposisikan ulang Aphrodite sebagai proyek editorial yang berkembang bersama AI; menghapus surel ganda di kaki halaman, mempertahankan About sebagai kanal koreksi, dan menambahkan epigraf asli berbahasa Tionghoa ke beranda.

Pelokalan

  • Menuntaskan peninjauan tanda baca, peristilahan, nada, dan kesinambungan dalam 13 bahasa; menghapus teks cadangan berbahasa Inggris dari halaman Makalah, MCP, Perkakas, dan About; menambahkan pemeriksaan mutu pelokalan otomatis.

Dikoreksi

  • Memperbaiki ImageNet, LSTM, EU AI Act, dan pembedaan 1955/1956 Dartmouth.

Diperbarui

  • Memperbarui MCP, Claude Skill, Codex CLI, dan dokumentasi bukti linimasa.

Pelokalan

  • Memindahkan tanggal, status, organisasi, dan sumber ke lapisan fakta bersama.