सम्पादकीय नीति और सुधार

2026-10-11

सुधारा गया

• चार व्यक्ति-प्रविष्टियाँ अपने स्रोतों से अधिक का दावा कर रही थीं। नॉर्बर्ट वीनर को AI के ख़तरों के प्रति चेताने वाला पहला व्यक्ति कहा गया था; वे ऐसा करने वाले शुरुआती वैज्ञानिकों में से थे, और 1960 में Science में छपा उनका अपना निबंध अपनी चेतावनी को सैमुअल बटलर के उन्नीसवीं सदी के एक उपन्यास के सामने रखता है। इल्या सुत्स्केवर को “2023 के बाद” के मापन-प्रतिमान का प्रमुख शिल्पी कहा गया था; अब प्रविष्टि बताती है कि उन्होंने वास्तव में क्या किया, AlexNet से लेकर OpenAI की GPT शृंखला के पीछे के शोध तक। ल्यांग वेनफ़ेंग के R1 को अग्रणी श्रेणी के तर्क वाला पहला खुले-भार तंत्र कहा गया था; अब वही लिखा है जो उसके लेखकों ने बताया, यानी OpenAI के o1 के समकक्ष प्रदर्शन। और एमिली एम. बेंडर का शोधपत्र अब इस युग की सर्वाधिक उद्धृत आलोचनाओं में से एक है, सबसे अधिक उद्धृत नहीं।
• समयरेखा की दो प्रविष्टियों में ऐसे दावे थे जो टिकते नहीं। Kimi K3 को “अब तक” का सबसे बड़ा खुले रूप से डाउनलोड होने वाला भाषा-मॉडल कहा गया था, जो अगले विमोचन के साथ पुराना हो जाता है; अब लिखा है कि जारी होने के समय वह सबसे बड़े मॉडलों में से एक था। अमेरिकी राज्य महाधिवक्ताओं की OpenAI की जाँच को अपनी तरह की पहली जाँच कहा गया था, जिसे उद्धृत रिपोर्ट से जाँचा नहीं जा सका; वह वाक्य हटा दिया गया है।
• अब हर भाषा में रिक्ति एक ही मानक का पालन करती है, जो उस भाषा की अपनी मानक संस्था से लिया गया है और जहाँ ऐसी संस्था नहीं है वहाँ Unicode CLDR से। जापानी अब JTF शैली-मार्गदर्शिका के अनुसार जापानी लिपि और लातिनी अक्षरों या अंकों के बीच रिक्ति नहीं रखती। चीनी, लातिनी अक्षरों के पास पहले की ही तरह, हान अक्षरों और अरबी अंकों के बीच एक रिक्ति रखती है, जबकि तिथियाँ सटी रहती हैं। फ़्रांसीसी अर्धविराम, विस्मयादिबोधक चिह्न, प्रश्नचिह्न और % से पहले तथा बड़ी संख्याओं के भीतर संकरी अटूट रिक्ति का प्रयोग करती है। जर्मन, स्पेनी और रूसी % से पहले अटूट रिक्ति रखती हैं। स्पेनी बड़ी संख्याओं को बिंदु के बजाय रिक्ति से समूहित करती है, और हिंदी उन्हें भारतीय पद्धति से समूहित करती है।
• जापानी “स्रोत और सीमाएँ” पृष्ठ पर, जहाँ प्रमाण-कड़ियों की संख्या होनी चाहिए थी, वहाँ एक बिना बदला हुआ प्लेसहोल्डर दिख रहा था, क्योंकि 6 अक्तूबर के एक शब्द-सुधार ने उसका नाम बदल दिया था। अब वहाँ संख्या दिखती है, और किसी भी भाषा में प्लेसहोल्डर अंग्रेज़ी से अलग होते ही जाँच विफल हो जाती है। इसी जाँच से पता चला कि MCP पृष्ठ की हिंदी टिप्पणी से सत्यापन की तिथि छूट गई थी और उसमें एक ऐसा निर्देश जुड़ गया था जो अंग्रेज़ी में नहीं है; अब वह अंग्रेज़ी के अनुसार है। युग 04 के कार्ड की एक जापानी वर्तनी-भूल भी सुधारी गई है।

अद्यतन

• यह इतिहास अब अपनी 10 सबसे नई दिनांकित प्रविष्टियाँ पूरी दिखाता है। उनसे पहले की प्रविष्टियाँ महीने के अनुसार मोड़ी गई हैं, और जिस महीने में 10 से अधिक हों वह 10 दिखाता है और बाकी को एक और बटन के पीछे मोड़ देता है। कुछ भी हटाया नहीं गया: हर प्रविष्टि अब भी इसी पृष्ठ पर है, और खोज-इंजन तथा पृष्ठ के भीतर खोज मोड़े गए हिस्सों तक भी पहुँचते हैं।

2026-10-09

सुधारा गया

• हर घटना-पृष्ठ अपने स्रोत सूचीबद्ध करता है, और हर स्रोत के नीचे एक वाक्य बताता है कि वह स्रोत क्या स्थापित करता है। ये 98 वाक्य बाकी सभी पंद्रह भाषाओं में अंग्रेज़ी में थे, जबकि उनके आसपास के लेबल अनूदित थे। अब ये हर भाषा में लिखे गए हैं। स्रोतों के शीर्षक वैसे ही हैं जैसे उनके प्रकाशकों ने लिखे।
• शोधपत्र-पृष्ठ पर OpenAI o1 सिस्टम कार्ड की स्पेनी और इतालवी प्रविष्टियों में अंग्रेज़ी शब्द “system card” बना हुआ था, जबकि वही पृष्ठ उसे “ficha de sistema” और “scheda di sistema” कहता है। अब उनमें यही शब्द हैं।
• पुर्तगाली पृष्ठों में कुछ ब्राज़ीली रूप बचे थे: जहाँ यूरोपीय पुर्तगाली “num” और “numa” लिखती है वहाँ “em um” और “em uma”, “estado” की जगह “status”, “revistos por pares” की जगह “revisados por pares”, हर घटना-पृष्ठ पर “Consultado” की जगह “Acessado”, और एक शोधपत्र का शीर्षक जो कृदंत से शुरू होता था। ये सब सुधार दिए गए हैं।

2026-10-08

सुधारा गया

• अंग्रेज़ी में सुधारी जा चुकीं पाँच प्रविष्टियाँ सोलह में से बारह भाषाओं में नहीं सुधारी गई थीं, इसलिए वहाँ वे कुछ और कह रही थीं: XCON, पाँचवीं पीढ़ी के कम्प्यूटर और LeNet-5 की घटनाएँ, वाक्-पहचान की घटना, और यान लकून की प्रविष्टि। कई जगह “पहला” लिखा था जहाँ अंग्रेज़ी “पहलों में से एक” कहती है, एक में ऐसा वाक्य जुड़ा था जो अंग्रेज़ी में नहीं है, और वाक्-पहचान वाली घटना कोई दूसरा परिणाम बता रही थी। पाँचों का अब वर्तमान अंग्रेज़ी से फिर से अनुवाद किया गया है।
• तीन कथन अंग्रेज़ी में भी ग़लत थे। वाक्-पहचान की घटना इस काम का श्रेय Bell Labs को देती थी, जबकि यह Microsoft Research और टोरंटो विश्वविद्यालय में हुआ था। लकून की प्रविष्टि उन्हें अब भी Meta का मुख्य AI वैज्ञानिक बताती थी, जबकि वे 2025 के अंत में यह पद छोड़ चुके हैं। और ResNet का सारांश उसे ImageNet पर मानव-सटीकता पार करने वाला पहला मॉडल कहता था, जो उसी वर्ष किसी दूसरे शोधपत्र के बारे में किया गया दावा था। अब लिखा है कि ResNet मॉडलों के एक समूह ने ILSVRC 2015 जीता। जिन भाषाओं में ये कथन थे, उन सबमें सुधार कर दिया गया है।
• पुर्तगाली पृष्ठों में लगभग पचास जगहों पर “अधिगम” के लिए अब भी ब्राज़ीली रूप “aprendizado” लिखा था, जिनमें गहन अधिगम के लिए “aprendizado profundo” भी है। यह साइट यूरोपीय पुर्तगाली में लिखती है, जिसमें यह शब्द “aprendizagem” है, और अब पृष्ठों में यही है, साथ ही यंत्र अधिगम के लिए “aprendizagem automática”।
• पारंपरिक चीनी पृष्ठों में लगभग चालीस जगहों पर “जाल” को हांगकांग वाले रूप 網絡 में लिखा था। यह साइट ताइवानी प्रयोग का पालन करती है, जो 網路 है, और साइट के बाकी हिस्से में पहले से यही लिखा था। पुनरावर्ती तंत्रिका जाल अब 遞迴神經網路 लिखा जाता है।

2026-10-07

सुधारा गया

• सरलीकृत और पारंपरिक चीनी पृष्ठों में वहाँ अंग्रेज़ी शब्द बचे थे जहाँ चीनी शब्द मौजूद है: समयरेखा और शोधपत्र-सारांशों में ग्यारह जगहों पर “token”, जबकि साइट की अपनी शब्दावली और प्रौद्योगिकी पृष्ठ चीनी शब्द प्रयोग करते हैं; उपकरण पृष्ठ पर GitHub तारों की संख्या के लिए “star”; और सुरक्षा-समीक्षा प्रविष्टि में “review comment”। अब ये चीनी में हैं, और उसी प्रविष्टि के जापानी संस्करण के दो अंग्रेज़ी वाक्यांश भी जापानी में। नाम, diff और skip-gram जैसे पारिभाषिक शब्द और उद्धरण जैसे थे वैसे ही हैं।

2026-10-06

सुधारा गया

• यहाँ दर्ज दोनों मदें देर से दर्ज हैं। ये 2 और 3 अक्टूबर 2026 को की गई थीं और तब इस इतिहास में नहीं लिखी गईं। यह चूक 6 अक्टूबर को हमारी अपनी जाँच में मिली, इसलिए इन्हें पिछली तिथि डालने के बजाय उसी तिथि के नीचे दर्ज किया गया है, ताकि चूक स्वयं दिखती रहे।
• सरलीकृत चीनी उपकरण पृष्ठ पर Anthropic Skills प्रविष्टि का एक शब्द पारंपरिक चीनी अक्षर में लिखा था, जबकि पृष्ठ का बाकी भाग सरलीकृत रूप प्रयोग करता है। अब वहाँ सरलीकृत अक्षर है।
• LLaMA शोधपत्र के पारंपरिक चीनी सारांश में एक ऐसा वाक्य था जो न अंग्रेज़ी सारांश में था न सरलीकृत चीनी में, कि इस विमोचन ने खुले भारों के आंदोलन को तेज़ किया। 3 अक्टूबर को इस सारांश को सुधारते समय वह वाक्य हटा दिया गया, और अब यह वही कहता है जो बाकी भाषाएँ कहती हैं।
• “उद्गम और उसकी सीमाएँ” पृष्ठ कहता था कि एक पता सेवानिवृत्त किया गया है; वास्तव में कई किए गए हैं, और सम्पादकीय पृष्ठ हर एक को दर्ज करता है। उसमें आठ ऐसे होस्ट गिनाए गए थे जो हर स्वचालित क्लाइंट को मना करते हैं: आज फिर जाँचने पर उनमें से चार अब पूरे पृष्ठ देते हैं और सूची से हटा दिए गए, इसलिए न जाँची जा सकने वाली कड़ियाँ 16 से घटकर 12 रह गईं, और पृष्ठ अब जाँच की तिथि भी बताता है। वह यह भी कहता था कि प्रविष्टियों पर वे तिथियाँ हैं जब ये पृष्ठ हाथ से खोले गए, जो सच नहीं था, क्योंकि अधिकांश पर आरंभिक सर्वेक्षण की तिथि है; वह वाक्य हटा दिया गया है।
• जापानी पृष्ठों में सात जगहों पर अंग्रेज़ी शब्द रह गए थे: “उद्गम और उसकी सीमाएँ” पृष्ठ और इस इतिहास में “link”, दो शोधपत्र-शीर्षकों में “raw” और “segmentation”, और अन्य स्थानों पर “answer”, “review comment” और “dense”। अब वे जापानी में हैं।
• वही पृष्ठ अब साफ़ कहता है कि उन होस्ट के पृष्ठ किसी व्यक्ति के लिए साधारण ब्राउज़र में सामान्य रूप से खुलते हैं, और केवल स्वचालित पहुँच मना की जाती है। उसके सरलीकृत और पारंपरिक चीनी संस्करण भी पाँच जगहों पर स्वतंत्र वाक्यों को अर्धविराम से जोड़ते थे, जैसे इस इतिहास के चीनी संस्करण 2 अक्टूबर तक करते थे; अब चार जगहों पर पूर्णविराम है और एक पर अल्पविराम।
• अर्धविरामों की यही पड़ताल फिर साइट के बाकी हिस्सों तक बढ़ाई गई। समयरेखा, शोधपत्र-सारांशों, प्रौद्योगिकी और उपकरण प्रविष्टियों तथा MCP पृष्ठ में सरलीकृत चीनी में 26 और पारंपरिक चीनी में 25 जगहों पर अर्धविराम स्वतंत्र वाक्यों को जोड़ते थे। अब वहाँ पूर्णविराम हैं, या जहाँ दूसरा भाग पहले को आगे बढ़ाता है वहाँ अल्पविराम; समानांतर उपवाक्यों के बीच के अर्धविराम बने रहते हैं।

2026-10-05

सुधारा गया

• समयरेखा पर “स्थिति” और “युग” मेनू का तीर बक्से के किनारे से सटा था, दूसरी ओर के पाठ से कहीं अधिक पास। अब साइट यह तीर स्वयं बनाती है, किनारे से कुछ दूरी पर, और दाएँ से बाएँ लिखे जाने वाले पृष्ठों पर दूसरी ओर। मेनू और उनके विकल्प नहीं बदले।

2026-10-04

सुधारा गया

• पुर्तगाली पृष्ठ यूरोपीय पुर्तगाली में लिखे जाते हैं, पर सौ से अधिक जगहों पर ब्राज़ीली रूप थे: Prêmio, autônomo और acadêmico जैसी वर्तनी; usuário, arquivo, tela, equipe, treinamento और pesquisador जैसे शब्द; एक अरब के लिए bilhões; और सातत्य रूप “está mudando”। अब वहाँ यूरोपीय रूप हैं, जैसे Prémio, utilizador, ficheiro, ecrã, equipa, treino, investigador, mil milhões और “está a mudar”।
• मिंस्की का फ़्रेम सिद्धांत 1972 में दर्ज था और “AI का जन्म” युग में रखा गया था, जबकि जिस MIT ज्ञापन का हवाला है उसकी तिथि जून 1974 है। अब इसकी तिथि जून 1974 है और यह “AI का शीतकाल” युग में लाइटहिल रिपोर्ट और MYCIN के बीच है। इसका घटना-पृष्ठ भी साथ गया है, और पुराना पता अब नहीं खुलता।
• मार्च 2016 में AlphaGo की ली सेडोल पर 4-1 की जीत का एकमात्र स्रोत जनवरी 2016 का Nature शोधपत्र था, जो फ़ैन हुई के साथ हुए पहले के मुकाबले का विवरण देता है और इसलिए इस जीत को प्रमाणित नहीं कर सकता था। अब ली सेडोल मुकाबले का DeepMind का अपना विवरण इसका पहला स्रोत है।
• शोधपत्र पृष्ठ कहता था कि उसकी सूची 1936 से शुरू होती है, जबकि उसकी पहली कृति गोडेल की 1931 की है। आरंभ-वर्ष अब सीधे सूची से लिया जाता है।
• “उद्गम और उसकी सीमाएँ” पृष्ठ कहता था कि घटना के बाद प्रकाशित स्रोत कुछ भी सिद्ध नहीं करता। यह बहुत व्यापक था, क्योंकि बाद में लिखे गए इतिहास-अध्ययन भी वैध प्रमाण हैं। अब वह कहता है कि स्रोत को अपने दावे को सहारा देना चाहिए और उसकी तिथि भी इसकी अनुमति दे: घटना से पहले का स्रोत उसका विवरण नहीं दे सकता, और बाद का स्रोत तब गिना जाता है जब वह उस घटना का वर्णन करे।

2026-10-03

सुधारा गया

• DeepSeek R1 वाला पड़ाव R1 को मुक्त-स्रोत तर्क-मॉडल कहता था। इसका कोड और भार MIT अनुज्ञप्ति के अंतर्गत हैं, पर प्रशिक्षण-डेटा और प्रशिक्षण-कोड प्रकाशित नहीं हुए, इसलिए अब इसे खुले भारों वाला मॉडल कहा गया है और अनुज्ञप्ति का नाम दिया गया है।
• 2026 के एक पड़ाव का लेबल कहता था कि मुक्त स्रोत ने बंद मॉडलों से “अंतर पाट दिया”, जबकि प्रविष्टि का अपना पाठ उन्हें क्रम देने से मना करता है। अब लेबल अग्रणी पैमाने पर खुले भारों की बात करता है।
• मार्क ज़करबर्ग की प्रविष्टि कहती थी कि उन्होंने LLaMA को मुक्त-स्रोत करने का निर्णय लिया। अब वह कहती है कि उन्होंने Meta के LLaMA मॉडलों के भार सार्वजनिक करने का निर्णय लिया, जो एक दिन पहले सुधारे गए LLaMA पड़ाव से मेल खाता है।
• हिंदी पृष्ठ समयरेखा और शोधपत्र-सारांशों में 15 जगहों पर “अग्रिम मोर्चे” के लिए ऐसे शब्द का प्रयोग करते थे जो हिंदी में है ही नहीं। अब वे मानक हिंदी शब्दों का प्रयोग करते हैं।
• चार शोधपत्र-सारांशों में भी यही लेबल था: LLaMA, Gemma 2 और DeepSeek-R1 के सरलीकृत और पारंपरिक चीनी सारांश उन्हें मुक्त-स्रोत मॉडल कहते थे, जहाँ अंग्रेज़ी खुले या खुले-भार मॉडल कहती है, और DeepSeek-V3 का अंग्रेज़ी सारांश भी “मुक्त-स्रोत SOTA” कहता था, यद्यपि उसके भार पहले DeepSeek की अपनी मॉडल-अनुज्ञप्ति के अंतर्गत जारी हुए थे। DeepSeek-V3 का सारांश भाषाओं के बीच दो अलग दावों में भी बँट गया था; अब सोलहों भाषाएँ वही कहती हैं जो शोधपत्र बताता है: यह अन्य खुले-भार मॉडलों से आगे है और अग्रणी बंद मॉडलों के निकट पहुँचता है।

2026-10-02

सुधारा गया

• चार पड़ाव एक विमोचन को “मुक्त-स्रोत” कहते थे: Stable Diffusion, LLaMA, Llama 3 और Llama 4। यह साइट खुले भारों और मुक्त-स्रोत सॉफ़्टवेयर में भेद करती है, और इन विमोचनों ने डाउनलोड किए जा सकने वाले भार ऐसी अनुज्ञप्तियों के अंतर्गत जारी किए थे जो उपयोग को सीमित करती हैं; LLaMA की अनुज्ञप्ति केवल अव्यावसायिक शोध के लिए थी। अब इनके शीर्षक और लेबल खुले भारों के साथ विमोचन कहते हैं, LLaMA के लिए केवल जारी, और Stable Diffusion की प्रविष्टि उसकी अनुज्ञप्ति की उपयोग-सीमाएँ बताती है।
• पारंपरिक चीनी के उपकरण पृष्ठ पर पाँच उपकरण-प्रविष्टियाँ और आठ संस्थापन व उपयोग उदाहरणों की टिप्पणियाँ सरलीकृत चीनी में दिखती थीं, क्योंकि उनका पारंपरिक चीनी पाठ कभी लिखा ही नहीं गया था; अब लिख दिया गया है। सरलीकृत चीनी, पारंपरिक चीनी और जापानी में तेरह अनूदित शोधपत्र-शीर्षक किसी लैटिन नाम के बाद आधी चौड़ाई का कोलन लगाते थे, जबकि बाकी शीर्षक पूरी चौड़ाई वाला लगाते हैं।
• कुछ अंश अंग्रेज़ी में छूट गए थे या ग़लत लिखे थे: Larry Roberts के 1963 के शोधप्रबंध के इंडोनेशियाई और हिंदी शीर्षक; पुर्तगाली और स्पेनी Deep Blue प्रविष्टि में तथा पाँच भाषाओं में MCP पृष्ठ के तुलना-शीर्षक में “vs”; और जापानी, हिंदी और पारंपरिक चीनी Llama 3 प्रविष्टियों में एक-एक ग़लत शब्द।
• इस पृष्ठ के सरलीकृत और पारंपरिक चीनी संस्करण अंग्रेज़ी के अर्धविरामों को ज्यों-का-त्यों उतारते थे, इसलिए हर एक में 31 जगहों पर दो स्वतंत्र वाक्य अर्धविराम से जुड़े थे। अब वे जगहें पूर्णविराम से समाप्त होती हैं, या जहाँ दूसरा उपवाक्य पहले को आगे बढ़ाता है वहाँ अल्पविराम लेती हैं। समानांतर उपवाक्यों और सूची की मदों के बीच के अर्धविराम बने रहते हैं।

2026-10-01

सुधारा गया

• तीन उपकरण-प्रविष्टियाँ ऐसे मॉडलों के नाम लेती थीं जो तब से बदल चुके हैं। Codex के बारे में लिखा था कि वह GPT-5 और o-शृंखला का समर्थन करता है, जो उसके आज के मॉडलों से दो पीढ़ी पीछे हैं; अब लिखा है कि वह OpenAI के मौजूदा मॉडल प्रयोग करता है, जिन्हें हर सत्र में चुना जा सकता है। Cursor को GPT-4 जैसी क्षमताओं वाला और सबसे लोकप्रिय उपकरणों में से एक बताया गया था; अब लिखा है कि उसमें कई प्रदाताओं के मॉडल हैं और वह हर अनुरोध के लिए उनमें से चुन सकता है। सुरक्षा-समीक्षा एक्शन अपने मूल Claude मॉडल का नाम लेता था, जिसे उसकी रिपॉज़िटरी तय करती है; अब प्रविष्टि यही कहती है, ताकि रिपॉज़िटरी के बदलने पर वह पुरानी न पड़े।
• 1 जुलाई 2026 की Cloudflare वाली प्रविष्टि कहती थी कि 15 सितम्बर से नए डोमेन प्रशिक्षण और एजेंट क्रॉलरों को मूलतः “रोकेंगे”। वह तारीख़ बीत चुकी है, और इस साइट ने नहीं जाँचा कि वह मूल व्यवस्था लागू हुई या नहीं, इसलिए प्रविष्टि अब बताती है कि Cloudflare ने क्या करने की घोषणा की थी।
• OLMo की प्रविष्टि उसके संस्करणों को तारीख़ के क्रम में गिनाती थी और उनमें से दो, Olmo 3.1 और Olmo Hybrid, छूट गए थे। सूची को पूरा करने के बजाय हटा दिया गया है: OLMo की अलग प्रविष्टि इसलिए है कि भारों के साथ उसका प्रशिक्षण डेटा, कोड, चेकपॉइंट और लॉग प्रकाशित होते हैं, और यह हर संस्करण के साथ नहीं बदलता।

2026-09-30

सुधारा गया

• जापानी और पारंपरिक चीनी पृष्ठ अपने चीनी अक्षर सरलीकृत चीनी फ़ॉन्ट में दिखाते थे, जिसके अक्षर-रूप मुख्य भूमि चीन के मानकों पर चलते हैं। अब हर भाषा पहले अपना फ़ॉन्ट लेती है। Windows पर सरलीकृत चीनी पृष्ठों की समस्या उलटी थी और वे पारंपरिक चीनी फ़ॉन्ट ले लेते थे; वह क्रम भी ठीक कर दिया गया है।

अद्यतन

• प्रौद्योगिकी पृष्ठों के छोटे लेबल कोड वाले समान-चौड़ाई फ़ॉन्ट में थे, अब वे पाठ वाले फ़ॉन्ट में हैं। कोड समान-चौड़ाई फ़ॉन्ट में ही रहता है, और उसके भीतर का ग़ैर-लैटिन पाठ, जैसे जापानी या अरबी टिप्पणी, अब वही फ़ॉन्ट लेता है जो उसकी भाषा साइट पर बाकी जगह लेती है, न कि वह जो उपकरण को मिल गया।

2026-09-29

सुधारा गया

• फ़्रेंच, इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली और वियतनामी के शीर्षक और छोटे लेबल अंग्रेज़ी शीर्षकों की तरह हर मुख्य शब्द का पहला अक्षर बड़ा लिखते थे: “Père de la Théorie de l’Information”, “Các Cột mốc Quan trọng”। पृष्ठ न मिलने पर दिखने वाले पृष्ठ का रूसी शीर्षक भी ऐसा ही था। ये भाषाएँ केवल पहला शब्द और व्यक्तिवाचक नाम बड़े अक्षर से लिखती हैं, और अब 550 से अधिक पाठ-अंश इसी नियम का पालन करते हैं। इंडोनेशियाई की भी जाँच हुई और उसे वैसा ही रहने दिया गया, क्योंकि उसकी अपनी वर्तनी शीर्षक के हर मुख्य शब्द को बड़े अक्षर से लिखती है।
• तेरह भाषाओं में एक साथ नामित दो व्यक्तियों को अंग्रेज़ी के “&” से जोड़ा गया था, जैसे “阿隆佐·丘奇 & 阿兰·图灵”। अब हर भाषा “और” के लिए अपना शब्द प्रयोग करती है। सरलीकृत चीनी में मार्विन मिन्स्की का नाम भी ग़लती से 马明 लिखा था; अब वह 马文 है।
• हिन्दी पृष्ठ अपने फ़िल्टरों को छन्नी कहते थे, जो असल में रसोई की छलनी है; अब वे फ़िल्टर शब्द प्रयोग करते हैं, जो हिन्दी सॉफ़्टवेयर में चलता है।
• जर्मन हर संज्ञा को बड़े अक्षर से लिखती है, इसलिए उसे नियम से नहीं, एक-एक करके पढ़ा गया। चार तरह के शब्द वहाँ बड़े अक्षर में थे जहाँ जर्मन छोटा अक्षर लिखती है: पृष्ठ न मिलने पर दिखने वाले पृष्ठ का शीर्षक, MCP, Agent, Skill और Harness वाले पृष्ठ का एक शीर्षक, दो जगहों पर “künstliche Intelligenz”, जहाँ साइट बाकी जगह विशेषण को छोटे अक्षर में लिखती है, और एक शोधपत्र-सारांश में “bayessche”।

अद्यतन

• युगों के रोमन अंक अब आसपास के पाठ वाले फ़ॉन्ट में और बगल के नाम जितने मोटे दिखते हैं; पहले उनका अपना अलग सेरिफ़ फ़ॉन्ट था। समयरेखा के कार्डों पर अंक का आकार भी तय था, शीर्षक से बड़ा और हर स्क्रीन व हर भाषा में एक जैसा; अब वह साइट के अक्षर-आकार क्रम का पालन करता है और मुखपृष्ठ की तरह शीर्षक से एक स्तर बड़ा है।

2026-09-28

सुधारा गया

• समयरेखा और युग वाले पृष्ठों पर, संकरी स्क्रीन पर पहले बिंदु के ऊपर खड़ी रेखा का एक छोटा हिस्सा दिखता था, और चौड़ी स्क्रीन पर भी, जब पृष्ठ बड़ा किया गया हो। अब रेखा बिंदु के भीतर से शुरू होती है। संकरी स्क्रीन पर हर तारीख़ वाले लेबल में वर्ष भी बीच में नहीं था, बल्कि बॉक्स के एक किनारे की ओर खिसका हुआ था; अब वह बीच में है।
• हिन्दी में समयरेखा को पहले लिनिमाला कहा गया था, जो हिन्दी का शब्द नहीं है: यह इंडोनेशियाई Linimasa था, जिसे देवनागरी में उतार दिया गया था। अब मेनू, पृष्ठों के शीर्षकों, कड़ियों और इस इतिहास में हिन्दी का सामान्य शब्द समयरेखा है।
• मुखपृष्ठ पर पाँचों युग-कार्डों के संक्षिप्त विवरण में आठ भाषाएँ अंग्रेज़ी शीर्षकों की तरह हर मुख्य शब्द का पहला अक्षर बड़ा लिखती थीं: रूसी में लिखा था “Тьюринг и Рождение Вычислений”। अब फ़्रेंच, इतालवी, पुर्तगाली, स्पेनिश, वियतनामी, इंडोनेशियाई और रूसी में केवल पहला शब्द और व्यक्तिवाचक नाम बड़े अक्षर से शुरू होते हैं, और जर्मन में अब किसी विशेषण को बड़े अक्षर से नहीं लिखा जाता। दूसरे युग का रूसी कार्ड अब डार्टमथ सम्मेलन का नाम भी युग-पृष्ठ की तरह ही लेता है।

अद्यतन

• समयरेखा पर हर युग का रोमन अंक अब पूरे कार्ड के बगल में अपने अलग स्तंभ में न होकर शीर्षक वाली पंक्ति के अंत में है। फ़ोन पर वह स्तंभ ऊपर से नीचे तक कार्ड की चौड़ाई का लगभग छठा हिस्सा घेरता था; अब विवरण पूरी चौड़ाई का उपयोग करता है।
• युगों के रोमन अंक और उपकरण पृष्ठ पर GitHub स्टार वाले बैज अब अपने आसपास के पाठ का ही रंग लेते हैं। रोमन अंक पहले साइट की कड़ियों के नीले रंग में थे, जिससे वे कड़ियों जैसे दिखते थे; बैज GitHub के अपने ठंडे धूसर रंगों में थे, जो बाकी सभी पृष्ठों के गर्म काग़ज़ी रंग से अलग दिखते थे।
• मुखपृष्ठ पर और हर युग-पृष्ठ के शीर्ष पर युग का रोमन अंक अब अपने नाम के ऊपर अलग पंक्ति में न होकर नाम के साथ उसी पंक्ति में है, जैसे किसी किताब में अध्याय-संख्या अध्याय के शीर्षक के बगल में होती है।

2026-09-27

सुधारा गया

• चार उपकरण-उपशीर्षक, दो स्पेनिश में और दो रूसी में, वाक्य में ही GitHub स्टार की संख्या लिखते थे, और वे आँकड़े पुराने हो चुके थे: वे आपस में और ताज़ा संख्या से मेल नहीं खाते थे। उन्हें हटा दिया गया है। अब साइट पर हर स्टार-संख्या हर उपकरण के पास वाले बैज से आती है, जो प्रतिदिन अद्यतन होता है।

अद्यतन

• पाँचों युग अब रोमन अंकों I से V से चिह्नित हैं, जो क्रम में उनका स्थान है; पहले हर युग के साथ एक इमोजी था। उपकरण और MCP, Agent, Skill तथा Harness वाला पृष्ठ अब साइट की अपनी स्याही में बने चिह्नों का उपयोग करते हैं: किसी उत्पाद का चिह्न उसके आधिकारिक लोगो से लिया गया है, और जिन अवधारणाओं का कोई लोगो नहीं है वे इस साइट के लिए बनाई गई हैं। इमोजी हर उपकरण पर अलग दिखते थे, और बड़े भाषा मॉडलों के युग के साथ रॉकेट एक ऐसी दिशा का संकेत देता था जिसका यह साइट दावा नहीं करती।

2026-09-26

सुधारा गया

• दूसरे AI शीतकाल के दो पड़ाव, 1987 और 1993, फिर से लिखे गए। दोनों केवल एक पृष्ठ का हवाला देते थे, aitopics.org पर AI इतिहास का एक सिंहावलोकन, जो अब उत्तर नहीं देता। अब उनका आधार Nils J. Nilsson की पुस्तक The Quest for Artificial Intelligence है, जिसे Cambridge University Press ने प्रकाशित किया, और दोनों पाठ अब वही कहते हैं जिसकी पुष्टि यह पुस्तक करती है। 1987 के पड़ाव में कहा गया था कि निजी कम्प्यूटरों के कारण Lisp मशीनों का बाज़ार ढह गया और AI कम्पनियाँ फिर दिवालिया हुईं; पुस्तक बताती है कि Lisp मशीनों के निर्माता अन्य वर्कस्टेशनों से पिछड़ गए, कई AI कम्पनियाँ बंद हो गईं, और बुनियादी AI अनुसंधान के लिए DARPA का वित्तपोषण 1987 से 1989 के बीच घट गया। 1993 का पड़ाव अब कहता है कि यह मंदी धीरे-धीरे कम हुई और उसकी कोई एक समाप्ति-तिथि नहीं है।
• समयरेखा की दस घटनाएँ, जो किसी कालखंड की एक व्याख्या प्रस्तुत करती हैं, जैसे दोनों AI शीतकाल, सांख्यिकीय विधियों का उभार और 2026 की पहली छमाही के दो सारांश, “विकासरत” चिह्नित थीं, जिससे पाठक को लगता था कि वे अब भी जारी हैं। अब वे “व्याख्या” चिह्नित हैं: उनके स्रोत उस व्याख्या का समर्थन करते हैं, और किसी कालखंड की व्याख्या कोई स्थापित तथ्य नहीं होती। “विकासरत” अब केवल उन घटनाओं के लिए है जो अभी जारी हैं, और ऐसी एक घटना है। हर घटना-पृष्ठ पर दिखाया गया सामग्री का प्रकार भी हर भाषा में अंग्रेज़ी शब्द था; अब उसका अनुवाद किया गया है।
• MCP, Agent, Skill और Harness पृष्ठ पर विन्यास फ़ाइल का नाम claude_desktop_config.json हर भाषा में अपने अंडरस्कोर खो देता था और बीच का शब्द तिरछे अक्षरों में दिखता था; अब वह वैसा ही दिखता है जैसा लिखा जाता है। समयरेखा के घटना-पृष्ठों पर हर उद्धरण के साथ दिखाया गया स्रोत का प्रकार भी हर भाषा में अंग्रेज़ी शब्द था; अब उसका अनुवाद किया गया है।
• डिफ़्यूज़न मॉडलों और DDPM शोधपत्र पर इंडोनेशियाई पाठ में penderauan शब्द था, जिसका अर्थ शोर जोड़ना है, जबकि अंग्रेज़ी में वहाँ denoising कहा गया है। अब दोनों जगह penghilangan derau लिखा है।

अद्यतन

• तकनीक-पृष्ठों के मुख्य शब्द अब हर भाषा में दिखते हैं। BPE, vLLM और MoE जैसे नाम और संक्षिप्ताक्षर जैसे हैं वैसे रहते हैं। बाकी हर शब्द वही रूप लेता है जो इस साइट का उस भाषा का पाठ पहले से प्रयोग करता है, और हर तकनीक के पृष्ठ पर उसके साथ अंग्रेज़ी शब्द भी दिया गया है, क्योंकि अधिकांश उद्धृत स्रोत वही शब्द प्रयोग करते हैं। अब तक सभी शब्द हर भाषा में अंग्रेज़ी में दिखते थे, और ऐसा किसी निर्णय से तय नहीं हुआ था।

2026-09-25

सुधारा गया

• 1961 के Unimate पड़ाव की साक्ष्य-कड़ी ठीक की गई। हेनरी फ़ोर्ड संग्रहालय ने अपनी वेबसाइट नए सिरे से बनाई और उसके डिजिटल संग्रह का हर अभिलेख नए पते पर चला गया, इसलिए दो दिन तक यह कड़ी एक अनुपस्थित पृष्ठ पर ले जाती रही। अभिलेख वही है, स्वयं उस मशीन का, और वह अब भी बताता है कि पहला Unimate 1961 में न्यू जर्सी के ट्रेंटन स्थित जनरल मोटर्स संयंत्र में एक डाई-कास्टिंग मशीन से पुर्ज़े निकालने के लिए लगाया गया था। नया पता Charles ने अपने ब्राउज़र में संग्रहालय का संग्रह खोजकर पाया।
• GPT-5.6 पड़ाव फिर से लिखा गया। उसमें कहा गया था कि यह रिलीज़ 26 जून 2026 को अमेरिकी सरकार के अनुरोध पर एक सीमित पूर्वावलोकन से शुरू हुई, और OpenAI नहीं चाहता था कि ऐसी प्रक्रिया सामान्य बन जाए। जिस सहायता लेख में ये दावे थे, उसमें अब वे नहीं हैं, और यहाँ किसी अन्य स्रोत से उनकी पुष्टि नहीं होती थी। OpenAI की 9 जुलाई की घोषणा विशेषज्ञ संस्थाओं और विश्वसनीय साझेदारों के साथ सीमित पूर्वावलोकन का उल्लेख करती है, पर किसी सरकारी अनुरोध का नहीं; इसलिए पड़ाव अब वही कहता है जिसकी पुष्टि वह घोषणा करती है: उस पूर्वावलोकन के बाद यह परिवार 9 जुलाई को सर्वसुलभ हुआ। Charles ने दोनों पृष्ठ अपने ब्राउज़र में खोलकर देखे।

2026-09-24

सुधारा गया

• MCP / Agent / Skill / Harness पृष्ठ पर तीनों उदाहरण-खंडों के भीतर का शीर्षक उस अनुभाग के शीर्षक से बड़ा दिखता था जिसमें वह रखा है, और स्क्रीन रीडर उसे पृष्ठ के एक नए शीर्ष-स्तरीय अनुभाग के रूप में पढ़ते थे। अब हर शीर्षक अपने अनुभाग के नीचे है। यह जून में एक बार सुधारा गया था और पृष्ठ के पुनर्गठन में खो गया, इसलिए अब एक जाँच इसे थामे रखती है। वियतनामी में Agent शीर्षक अब डैश के बाद शब्द को वियतनामी में समझाता है, जैसे Skill और Harness शीर्षक पहले से करते थे।

अद्यतन

• प्रौद्योगिकी पृष्ठ अब अपने नौ विषयों को हर भाषा में नाम देते हैं, जबकि पहले हर भाषा अंग्रेज़ी नाम दिखाती थी, जैसे वितरित प्रशिक्षण, क्वांटीकरण और टोकनीकरण। हर नाम वह शब्द है जिसे इस साइट का उस भाषा का पाठ उस अवधारणा के लिए पहले से बरतता था; जहाँ ऐसा कोई पाठ नहीं था, वहाँ जिन भाषाओं के पृष्ठ अंग्रेज़ी तकनीकी नाम रखते हैं, वे यहाँ भी रखती हैं। Transformer, PyTorch और LoRA जैसे नाम और संक्षिप्त रूप जैसे हैं वैसे ही हैं, और अब हर शीर्षक बताता है कि वह दोनों में से किस श्रेणी का है, इसलिए कोई नया शीर्षक बिना ध्यान में आए अंग्रेज़ी पर नहीं लौट सकता।

2026-09-23

सुधारा गया

• हिन्दी अंकों वाली टिप्पणी के जापानी पाठ में खड़े एक रूसी शब्द को सुधारा गया: वहाँ “दो का” अर्थ वाला रूसी शब्द था, जबकि वाक्य को “दो जगह” के लिए जापानी शब्द चाहिए था। Charles ने पूछा कि कल जोड़ी गई जाँच की छूटों की स्वयं जाँच हुई या नहीं; नहीं हुई थी। जो एक जगह संयोग से सामने आ गई थी उसे सुधार दिया था और बाकी को करने योग्य काम के रूप में लिख रखा था। सचमुच जाँचने पर यह निकली। कल का नियम भी आधा नियम निकला: वह चीनी या जापानी अक्षरों का लातीनी लिपि वाली भाषा में रिसना पढ़ता था, उलटी दिशा नहीं देखता था, न ही एक एशियाई लिपि का दूसरी में रिसना — इसलिए जापानी में रूसी शब्द और कोरियाई में जापानी काना, दोनों उसके लिए अदृश्य थे। अब वह हर लिपि को हर भाषा के सामने पढ़ता है। परिचय पृष्ठ, जिसका काम ही दूसरी भाषाओं के अक्षर उद्धृत करना है, इस तरह जाँचा नहीं जा सकता और वह दूसरी कसौटी पर है: उद्धरण एक ही टिप्पणी के कई भाषा-रूपों में आता है, और छूटा हुआ टुकड़ा केवल एक में।

2026-09-22

सुधारा गया

• पाँचों युगों के नाम सुधारे गए। हर युग के दो नाम थे — एक युग की अपनी सामग्री के साथ रखा हुआ, दूसरा मुखपृष्ठ के कार्डों के साथ दोबारा रखा हुआ — और “युग × भाषा” के 80 जोड़ों में से 29 में ये दोनों अलग हो चुके थे। कहीं अंतर छोटा था: “The Revival” बनाम “Revival”। कहीं युग का नाम ही बदल जाता था: रूसी में एक जगह “Эра больших языковых моделей” था और दूसरी जगह “Эпоха LLM”। मुखपृष्ठ से शोधपत्र-कार्ड तक जाने वाला पाठक उसी युग को दूसरे नाम से देखता था। इस बार एक-एक करके मिलाने के बजाय दूसरी प्रति हटा दी गई: मुखपृष्ठ अब नाम युग से ही पढ़ता है, इसलिए दोनों फिर कभी अलग नहीं हो सकते। जहाँ दोनों भिन्न थे, प्रायः छोटा रूप जीता — निश्चयवाचक उपपद पहले केवल चौथे और पाँचवें युग पर, छह भाषाओं में, जोड़ा गया था — और जिस भाषा के पास कृत्रिम बुद्धिमत्ता का अपना संक्षेप है, वहाँ युग-नाम अब वही संक्षेप बरतते हैं।
• पाँचवें युग का उपशीर्षक सुधारा गया, जो भाषा के अनुसार दो अलग बातें कह रहा था। छह भाषाओं में लिखा था “बड़े भाषा-मॉडल और एजेंटीय तंत्र”, और शेष दस में “AI का पुनर्जागरण”। ये दोनों एक-दूसरे के अनुवाद नहीं हैं। यह साइट “पुनर्जागरण” को परियोजना के सम्पादकीय रूपक के रूप में बरतती है और यह स्पष्ट कहती है — यह दावा नहीं कि AI की प्रगति एकसमान है या असीम। अर्थात् दस भाषाएँ साइट की ही आवाज़ में वही दावा कर रही थीं जिसे साइट कहती है कि वह नहीं करती। अंग्रेज़ी कभी फिर से लिखी गई थी और अनुवाद पीछे रह गए। अब सोलहों भाषाएँ उस युग का वर्णन करती हैं, बखान नहीं; और एक जाँच युग के उपशीर्षक में इस रूपक को अस्वीकार करती है, इसलिए उसे लौटाना एक निर्णय होगा।
• तीन शोध-कृतियों की लेखक-सूचियाँ सुधारी गईं, जो भाषा के अनुसार अलग-अलग लोगों के नाम दे रही थीं। Scaling Monosemanticity की प्रविष्टि सोलह भाषाओं में दस भिन्न सूचियाँ लिए हुए थी, और उनमें से आठ में ऐसे लोग शामिल थे जिन्होंने वह काम लिखा ही नहीं — वे नाम पत्र से उतारे नहीं, गढ़े गए थे। प्रकाशक ने इसे Templeton आदि के रूप में उद्धृत करने को कहा है, और अब सोलहों भाषाएँ वही लिखती हैं। InstructGPT की प्रविष्टि सात भाषाओं में बीस में से तेरह लेखकों के नाम देती थी, और यह बताने वाला कोई चिह्न न था कि सूची काटी गई है — जिसे पाठक पूरी सूची से अलग नहीं कर सकता — अब बीसों नाम मौजूद हैं। GPT-3 की प्रविष्टि दो भाषाओं में एक लेखक का उपनाम गलत लिखती थी और तीसरी में इकतीस में से आठ नामों को पूरी सूची बताती थी। दो नई जाँचें जोड़ी गईं, जो केवल एक भाषा द्वारा नामित लेखक को और ऐसी छाँटी हुई सूची को अस्वीकार करती हैं जो यह नहीं कहती कि वह छाँटी गई है।
• विराम-चिह्नों की एक छानबीन में निकली दो बातें सुधारी गईं; दोनों में एक भाषा के अक्षर दूसरी भाषा के वाक्य में बैठे थे। पहली, आज पहले प्रकाशित युग-उपशीर्षक वाली टिप्पणी के सरलीकृत और पारम्परिक चीनी पाठ में पूर्ण-चौड़ाई वाले अल्पविराम, अर्धविराम और द्विबिंदु की जगह आधी चौड़ाई वाले रूप लगे थे; Charles ने पृष्ठ पढ़ते हुए यह पाया। दूसरी, पाँचवें युग के एक मील-पत्थर में “विज्ञापन-स्थापन” का चीनी शब्द पुर्तगाली वाक्य के बीच अनूदित ही रह गया था, आसपास रिक्त स्थान तक नहीं, जबकि हर दूसरी भाषा ने उसे अनूदित कर रखा था। स्थानीयकरण जाँच में चीनी या जापानी पाठ के बगल वाले ASCII कोष्ठकों का एक नियम था और जापानी द्विबिंदु का एक, पर अल्पविराम का कोई नहीं — जो गद्य में सबसे अधिक बरता जाने वाला चिह्न है — और कोई ऐसा भी नहीं जो यह पढ़े कि गद्य किस लिपि में लिखा गया है। तीन जाँचें जोड़ी गईं। उनमें से एक उलटी ओर से सिद्ध होती है: चीनी पाठ के बगल में Gödel, K. जैसा लातीनी सन्दर्भ उसे चलाना नहीं चाहिए।

2026-09-21

सुधारा गया

• हिन्दी पाठ के तीन अंक सुधारे गए, जहाँ खरब वहाँ लिखा था जहाँ ट्रिलियन अभिप्रेत था: Kimi K3 के कुल प्राचलों की संख्या, समयरेखा की प्रविष्टि में और प्रौद्योगिकी की प्रविष्टि में, तथा Samsung और SK Hynix का स्मृति-निवेश। हर बार अंक सही था और परिमाण बताने वाला शब्द एक सीढ़ी छोटा था। हर कहे गए अंक के परिमाण की तुलना अंग्रेज़ी से करने वाली जाँच के पास हिन्दी के शब्द थे ही नहीं जब हिन्दी प्रकाशित हुई, इसलिए उसने इस भाषा का एक भी अंक नहीं पढ़ा और कुछ भी नहीं बताया; वे शब्द अगली भाषा की तैयारी करते समय जोड़े गए, और जुड़ते ही पहली बार चलने पर उसने तीनों पकड़ लिए।
• सात ऐसी जगहें सुधारी गईं जहाँ अरबी पृष्ठ अंग्रेज़ी दिखा रहे थे: समयरेखा पृष्ठ का शीर्षक, युग पृष्ठों के चार खंड-शीर्षक, और उपकरण-सूची के दो श्रेणी-नाम। हर जगह अनुवादों की एक ऐसी तालिका थी जिसमें अरबी की पंक्ति थी ही नहीं, सो पृष्ठ चुपचाप अंग्रेज़ी पर लौट जाता था — और पाठक यह नहीं पहचान सकता कि यह अंग्रेज़ी जानबूझकर है या छूट जाने से। ठीक इसी को रोकने के लिए लिखी गई जाँच कह रही थी कि कुछ शेष नहीं: उसे पता ही नहीं था कि टिप्पणी क्या होती है, इसलिए टिप्पणी के भीतर के एक ऊर्ध्वल्पविराम ने उसे उस फ़ाइल के बाक़ी हिस्से के लिए चुप करा दिया। अब उसे स्रोत को छानने के बजाय पार्स करने के लिए फिर से लिखा गया है। इसे एक पाठक ने चालू साइट पर पकड़ा।
• प्रौद्योगिकी और युग पृष्ठों के तीरों की दिशा सुधारी गई। दाएँ से बाएँ पढ़े जाने वाले पृष्ठ पर वे आगे की ओर इशारा कर रहे थे, और इसलिए पाठक के लिए पीछे की ओर।
• प्रौद्योगिकी पृष्ठ के दो छोटे लेबल अनूदित किए गए — शीर्षक के ऊपर वाला और अनुप्रयोग खंड के ऊपर वाला। वे अनुवादों में नहीं, पृष्ठ में ही लिखे हुए थे, इसलिए सभी भाषाएँ उन्हें अंग्रेज़ी में दिखा रही थीं।
• अरबी के मुद्रण-रूप को सुधारा गया। अरबी के अक्षर आपस में जुड़ते हैं, और इस साइट में अन्यत्र प्रयुक्त दो युक्तियाँ उन जोड़ों को तोड़ती हैं: अक्षरान्तराल, जो अक्षरों को दूर खींचता है; और समान-चौड़ाई वाला टाइपफ़ेस, जिसमें अरबी है ही नहीं और इसलिए वह ऐसे टाइपफ़ेस पर लौट जाता था जो हर अक्षर को अपने अलग खाने में बिठा देता है। जहाँ ये अरबी शब्दों पर पड़ रही थीं वहाँ दोनों बंद कर दी गईं, और जहाँ अंकों, वर्षों, तिथियों तथा लातिन तकनीकी शब्दों पर पड़ती हैं वहाँ ज्यों की त्यों रहने दी गईं।
• उपकरण-सूची में तारों की संख्या सुधारी गई, जो अरबी में ١٤٧k दिख रही थी — अरबी-हिन्दसा अंकों के साथ हज़ार का लातिन संक्षेप। इकाई वाला अंक वाक्य के भीतर की गिनती नहीं, बल्कि एक प्रारूपित माप है, इसलिए अब वह सभी भाषाओं में एक ही तरह लिखा जाता है।

अद्यतन

• हिन्दी जोड़ी गई, साइट की पंद्रहवीं भाषा। पाठक जो कुछ देखता है, वह सब इसी में प्रकाशित है, और यह वही तिथियाँ, स्रोत तथा पहचानक पढ़ती है जो बाक़ी चौदह पढ़ती हैं, क्योंकि वे एक भाषा-निरपेक्ष परत में रहते हैं। इसे एक चीज़ चाहिए थी जो औरों को नहीं चाहिए थी: देवनागरी अपनी मात्राएँ पंक्ति के ऊपर और नीचे लिखती है, और उसी आकार पर लातिन से लगभग 30% ऊँची पड़ती है, इसलिए साइट का सबसे तंग पंक्ति-अंतराल उन्हें काट देता था — समयरेखा पर तिथि का लेबल किसी महीने के नाम में से 1.87 पिक्सेल काट रहा था। केवल हिन्दी के लिए तीन पंक्ति-अंतराल मान बढ़ाए गए, और बाक़ी हर भाषा को नापकर देखा गया कि वह अछूती है। यह AI की सहायता से तैयार है और किसी मातृभाषी ने इसे आदि से अंत तक नहीं पढ़ा; उद्गम पृष्ठ यह बात केवल इसके बारे में नहीं, हिन्दी में कहता है।
• अरबी जोड़ी गई, साइट की सोलहवीं भाषा और दाएँ से बाएँ पढ़ी जाने वाली पहली भाषा। पाठक जो कुछ देखता है, वह सब इसी में प्रकाशित है, और यह वही तिथियाँ, स्रोत तथा पहचानक पढ़ती है जो बाक़ी पंद्रह पढ़ती हैं, क्योंकि वे एक भाषा-निरपेक्ष परत में रहते हैं। इसके अंक अरबी-हिन्दसा अंकों ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ में लिखे जाते हैं, और अधिकांश काम वहीं से निकला: कई स्वचालित जाँचें केवल 0–9 पढ़ती थीं, और दूसरी अंक-प्रणाली के सामने वे ठीक वही चूक जातीं जिसके लिए उनका अस्तित्व है — कुछ विफल होकर, अधिकांश चुप रहकर। अरबी का एक शब्द लिखे जाने से पहले हर जाँच को दोनों प्रणालियाँ सिखाई गईं। साथ ही तीन ऐसी ख़राबियाँ ठीक कीं जिन्हें केवल दाएँ-से-बाएँ पृष्ठ ही दिखा सकता था: वापसी कड़ी का तीर आगे की ओर इशारा कर रहा था; लेखक के नाम का अंतिम पूर्णविराम पंक्ति के दूसरे छोर पर चला जाता था; और हर शेल आदेश दाएँ संरेखित हो रहा था। यह भाषा AI की सहायता से तैयार की गई है और किसी मातृभाषी ने इसे आदि से अंत तक नहीं पढ़ा; उद्गम और उसकी सीमाएँ पृष्ठ यह बात अरबी में ही कहता है, केवल उसके बारे में नहीं।
• भाषा-मेनू छोटा किया गया। इसमें अब सोलह भाषाएँ हैं और यह लगभग पूरी स्क्रीन घेर लेता था; अब एक बार में लगभग सात दिखाता है और बाक़ी स्क्रॉल करके देखी जा सकती हैं। इसे खोलने वाला बटन भी सँकरा हुआ: बटन की चौड़ाई उसकी सबसे लम्बी प्रविष्टि से तय होती है ताकि भाषा बदलने पर वह उछले नहीं, और इंडोनेशियाई वहाँ अपने पूरे नाम से दर्ज थी, जिससे अकेली वह प्रविष्टि 110px की पड़ती थी जबकि उसके बाद की सबसे लम्बी 65px की। अब वह Indonesia के रूप में दर्ज है, जैसे भाषा-मेनू में प्रायः होती है।
• चुनी हुई कृतियों के हर कार्ड पर लगे लेबल फिर से व्यवस्थित किए गए। शीर्षक के ऊपर वाली पंक्ति में अब केवल वर्ष और प्रकाशन का प्रकार है; युग का लेबल नीचे लेखकों के पास चला गया। युग का लेबल अनूदित युग-नाम है, इसलिए उसे कितनी जगह चाहिए यह भाषा पर निर्भर करता है — “Early Theory” 87 पिक्सेल का है और उसका रूसी समतुल्य 208 का — और 307 पिक्सेल की पंक्ति में इससे लेबल दूसरी पंक्ति में चले जाते थे: रूसी में 96 में से 59 कार्ड, स्पेनी में 42, जर्मन में 37। और जो कार्ड दूसरी पंक्ति में नहीं जाते थे, उनका शीर्षक बाक़ियों से 20 पिक्सेल ऊपर से शुरू होता था। अब यह पंक्ति सोलहों भाषाओं में, हर परखी गई चौड़ाई पर, समा जाती है।

2026-08-31

सुधारा गया

• Gelernter 1959 की प्रविष्टि सुधारी, जो लगभग हर हिस्से में ग़लत थी। उसके शीर्षक में वाक्यरचनात्मक प्रक्षेपण की समस्या थी, जो Gelernter का लिखा कोई शोधपत्र नहीं है; असल कृति है A Note on Syntactic Symmetry and the Manipulation of Formal Systems by Machine, Information and Control 2(1): 80-89 में। उसकी कड़ी RAND पत्र P-1586 पर जाती थी — 1959 का वायुसेना अड्डे की सूची-नियंत्रण पर मोंटे कार्लो अध्ययन, जिसका कृत्रिम बुद्धिमत्ता से कोई सम्बन्ध नहीं। चार भाषाओं ने आपस में चार अलग पत्रिकाएँ बताई थीं। प्रविष्टि पर अब असली शीर्षक है, पंजीकरण संस्था से मिलाया गया DOI है, और तेरहों भाषाओं में एक ही प्रकाशन-स्थल।
• McCarthy के Programs with Common Sense का पहला प्रकाशन-स्थल सुधारा। पारम्परिक चीनी और जापानी में MIT Press लिखा था, जो Semantic Information Processing में छपा 1968 का पुनर्मुद्रण है, पहला मुद्रण नहीं। McCarthy का अपना पृष्ठ कहता है कि यह शोधपत्र Teddington Conference on the Mechanisation of Thought Processes में दिया गया और उसी की कार्यवाही में छपा; अब तेरहों भाषाएँ यही कहती हैं।
• MCP पृष्ठ Skill का वर्णन जिस तरह करता था, वह सुधारा। वहाँ लिखा था कि Skill, Claude Code की क्षमताएँ बढ़ाती है, जो एक संकल्पना को एक ही उत्पाद तक सीमित कर देता है। SKILL.md प्रारूप प्रकाशित है, और Claude Code उसे लादने वाले अनेक होस्ट में से एक है। अब तेरहों भाषाएँ पहले संकल्पना बताती हैं और उत्पाद का नाम एक कार्यान्वयन के रूप में लेती हैं।

अद्यतन

• जहाँ कोई सुलझाया जा सकने वाला पहचानक मौजूद है, सूची अब उसी को वरीयता देती है। Gelernter 1959 एक होस्ट की गई नक़ल से हटकर DOI पर आया, जिसका अर्थ है कि शीर्षक पंजीकरण संस्था से स्वतः मिलाया जा सकता है — वही जाँच जो इस प्रविष्टि को वर्षों पहले पकड़ लेती।
• ग्रंथसूची का ब्योरा अब इस पर निर्भर नहीं कि आप कौन-सी भाषा पढ़ते हैं। एक भाषा में Nature 323(6088): 533-536 था जबकि दूसरी में केवल Nature। अब तेरहों पर पूर्णतम रूप है: पत्रिका-लेख के लिए खंड, अंक और पृष्ठ, और जहाँ पूर्वमुद्रण भी मौजूद है वहाँ कोष्ठक में arXiv पहचानक। तिहत्तर में से चौंसठ कृतियाँ बदलीं।
• विषय-फ़िल्टरों में तर्कण और एजेंट जोड़े। पहले से मौजूद दस विषय उस बदलाव से पुराने हैं जिसका ये कृतियाँ प्रतिनिधित्व करती हैं, इसलिए शृंखलाबद्ध चिंतन का प्रॉम्प्टन, o1 सिस्टम कार्ड, DeepSeek-R1 और s1 — सब अल्गोरिद्म के नीचे पड़े थे। छह कृतियाँ अब इस आधार पर अंकित हैं कि वे किस बारे में हैं, न कि किसका ज़िक्र करती हैं। AlphaEvolve (2025) जोड़ा गया, जिसका परिणाम सूची पहले से एक बाद की कृति के ज़रिए उद्धृत करती थी पर प्रकाशन स्वयं संचित नहीं था।

2026-08-30

सुधारा गया

• Scaling Monosemanticity के लिए दिया गया स्रोत सुधारा। पारम्परिक चीनी प्रविष्टि arXiv:2403.07830 का हवाला देती थी, जो समतलीय ब्राउनी लूप-सूप पर एक शोधपत्र है, और जापानी प्रविष्टि उस कृति को arXiv पूर्वमुद्रण कहती थी। वह Transformer Circuits पर प्रकाशित है और उसका कोई arXiv पहचानक है ही नहीं। अब तेरहों भाषाएँ एक ही स्थान का नाम लेती हैं। एक सामूहिक जाँच ने पुष्टि की कि बाक़ी सूची ठीक है: चालीस अन्य प्रविष्टियाँ शीर्षक के साथ arXiv पहचानक छापती हैं, और हर एक उसी शोधपत्र की है जिस पर वह बैठी है।

अद्यतन

• पाँच कृतियाँ जोड़ी गईं, हर एक लिखे जाने से पहले अपने प्राथमिक स्रोत से मिलाई गई: Nature में छपा Co-Scientist, जिसे इस परियोजना की समयरेखा मई से उद्धृत कर रही थी जबकि सूची उसे संचित नहीं करती थी; OLMo 2 और Olmo 3 की रिपोर्टें; GLM-5 की तकनीकी रिपोर्ट; और इसी महीने की एक टिप्पणी जो AlphaEvolve की मदद से आव्यूह-गुणन के घातांक को खिसकाती है।
• OLMo प्रविष्टि अब नवम्बर 2025 में जारी Olmo 3 तक आती है। वह नवम्बर 2024 के OLMo 2 पर रुकी हुई थी — प्रौद्योगिकी ग्राफ़ में वही एक जगह है जो संस्करण-इतिहास बताती है, इसलिए वही एक जगह थी जो पीछे छूट सकती थी।
• पंद्रहवीं प्रौद्योगिकी संकल्पना तर्कण और परीक्षण-काल संगणना को समेटती है। सूची पहले से उस पर तीन शोधपत्र और दो समयरेखा-प्रविष्टियाँ रखती थी, जबकि संकल्पना-परत के पास उसे रखने की जगह नहीं थी।

2026-08-29

सुधारा गया

• पहला Unimate असल में करता क्या था, यह सुधारा। तेरह में से सात भाषाएँ कहती थीं कि वह पुर्ज़ों को वेल्ड करके जगह पर जमाता था; अंग्रेज़ी और स्पेनी कहती थीं कि वह उन्हें चिनता था; जापानी और कोरियाई दोनों में से कुछ नहीं कहती थीं और जहाँ बाक़ी में तीन वाक्य थे वहाँ एक ही वाक्य रखती थीं। मशीन स्वयं The Henry Ford के पास है, और उसका अभिलेख कहता है कि उसे 1961 में ट्रेंटन, न्यू जर्सी के General Motors में डाई-कास्टिंग प्रेस से माल उतारने के लिए लगाया गया था। अब तेरहों यही कहती हैं, और प्रविष्टि उस संग्रह-अभिलेख के बजाय मशीन के संग्रहालय-अभिलेख को उद्धृत करती है जिसमें वह दिखती ही नहीं थी।
• OpenAI के पुनर्पूंजीकरण वाली प्रविष्टि सुधारी। उसमें कम्पनी को नि:लाभ नियंत्रण से बाहर निकलते हुए बताया गया था, जबकि OpenAI की अपनी घोषणा कहती है कि OpenAI Foundation लाभकारी व्यवसाय को नियंत्रित करता रहता है, और सार्वजनिक-हित निगम वह लाभकारी इकाई — OpenAI Group PBC — है, समूचा OpenAI नहीं। तेरहों भाषाओं में फिर से लिखा गया।
• Microsoft Frontier Company प्रविष्टि का थाई पाठ सुधारा, जिसमें $25 अरब लिखा था जबकि आँकड़ा $2.5 अरब है। अंक सही था और परिमाण-शब्द एक पायदान बड़ा।

अद्यतन

• तीन स्रोत अब किसी प्राथमिक या प्रामाणिक कलाकृति की ओर जाते हैं। 1998 का LeNet शोधपत्र और 1991 का mixture-of-experts शोधपत्र DOI उद्धृत करते हैं, जिनके पंजीकृत शीर्षक स्वतः जाँचे जा सकते हैं, और Microsoft वाली प्रविष्टि किसी शेयर-समाचार साइट पर पड़ी समाचार-एजेंसी की नक़ल के बजाय Microsoft की अपनी घोषणा उद्धृत करती है।
• Hugging Face के अभिलेखित दस्तावेज़ों की एक सेवानिवृत्त कड़ी हटाई। उस प्रविष्टि पर उसके वर्तमान दस्तावेज़ों की कड़ी बनी हुई है।
• दस प्रविष्टियों पर नई समीक्षा-तिथि है, क्योंकि उनके स्रोत हाथ से खोले गए। ये होस्ट स्वचालित क्लाइंट को मना कर देते हैं, इसलिए कोई कड़ी-ऑडिट उन्हें ठीक नहीं, बस अनदेखा ही दर्ज कर सकता है।

2026-08-25

सुधारा गया

• परसेप्ट्रॉन अभिसरण वाली प्रविष्टि का एक उद्धरण सुधारा, जो कोडिंग सिद्धांत के एक असंबद्ध शोधपत्र की ओर जाता था। अब वह Rosenblatt की अपनी Principles of Neurodynamics उद्धृत करती है। कड़ी पूरे समय काम करती रही, इसीलिए यह त्रुटि इतने लम्बे समय तक अनदेखी रही।
• सात और स्रोत ठीक किए जिनके पृष्ठ हट या वापस लिए जा चुके थे — MIT, AAAI, DARPA, CERN, Stanford और RAND पर — साथ ही Pearl 1986 का वह DOI जिसका अंतिम अक्षर ग़लत था।

अद्यतन

• हर प्रतिस्थापन प्रकाशन से पहले पंजीकरण संस्था से सत्यापित किया गया, और जहाँ कोई प्राथमिक कलाकृति मौजूद है वहीं इशारा करता है: उस पर लिखे किसी लेख के बजाय CERN का मूल परियोजना पृष्ठ, और किसी सारांश के बजाय MIT की अपनी समयरेखा।
• समीक्षा-तिथियाँ केवल उन छह प्रविष्टियों पर आगे बढ़ीं जो सचमुच दोबारा जाँची गईं। सभी 184 प्रमाण-कड़ियाँ अब कभी नहीं के बजाय एक निर्धारित क्रम से ऑडिट होती हैं।

2026-08-07

सुधारा गया

• एक समयरेखा-प्रविष्टि बदली जिसका एकमात्र स्रोत उस घटना से तीन महीने पहले प्रकाशित हुआ था जिसका वह वर्णन करती थी, और 2026 की चार प्रविष्टियों को ऐसे स्रोतों पर फिर से टिकाया जो उनके दावे उठाते हैं — जिनमें EU AI Act की तिथि के लिए यूरोपीय आयोग का अपना पृष्ठ और AI Co-Scientist के परिणाम के लिए Nature का शोधपत्र शामिल हैं।
• MCP पृष्ठ से एक पुरानी सूची हटाई जो छह आदेशों को अंतर्निर्मित बताती थी जबकि उनमें से केवल एक है। पृष्ठ पर वह पहले ही बदली जा चुकी थी और दिखती नहीं थी, पर हर अनुरोध के साथ भेजी जाती रहती थी।
• उपकरण पृष्ठ सुधारा, जो AI Agent और Skill को एक ही उत्पाद की विशेषताएँ बताता था और एक ऐसे उत्पाद के लिए संस्थापन का चरण देता था जो है ही नहीं। अब दोनों प्रविष्टियाँ संकल्पना का वर्णन करती हैं और अनेक विक्रेताओं के कई कार्यान्वयनों के नाम लेती हैं।

अद्यतन

• 2025 के तीन व्यक्तित्व और दो शोध-कृतियाँ जोड़ीं, और एक पड़ाव को हटाने के बजाय बदला ताकि बाद की प्रविष्टियों तक जाने वाली मौजूदा कड़ियाँ काम करती रहें।
• OLMo को नवें खुले-मॉडल उदाहरण के रूप में जोड़ा — वही जो भारों के साथ प्रशिक्षण-डेटा, प्रशिक्षण कोड, मध्यवर्ती चेकपॉइंट और लॉग भी प्रकाशित करता है, ताकि खुले भार और खुले प्रशिक्षण का अंतर केवल कहा नहीं, तुलना करके देखा जा सके।
• सबके लिए एक तिथि रखने के बजाय हर प्रविष्टि की अपनी समीक्षा-तिथि दर्ज की। अब तिथि यह दिखाती है कि वह वस्तु सचमुच कब जाँची गई, और अधिकांश प्रविष्टियों पर उनकी पुरानी तिथि ही बनी रही।

स्थानीयकरण

• फ़्रांसीसी गद्य अब पूरी साइट में अपूर्ण विराम और अर्धविराम से पहले अविच्छेद्य रिक्ति रखता है, ताकि चिह्न अगली पंक्ति के आरम्भ में न खिसक सके।

2026-08-05

सुधारा गया

• शोधपत्र पृष्ठ का शीर्ष ठीक किया, जहाँ चीनी, जापानी और कोरियाई के उद्धरण-चिह्न किसी लातिन फ़ॉलबैक से गढ़े जा रहे थे और एक विचारचित्रीय अक्षर की लगभग आधी चौड़ाई के थे।

अद्यतन

• साझा अंतराल-मापनी को हर पथ तक बढ़ाया, और पहले-बाद की विन्यास-तुलना से पुष्टि हुई कि कोई दृश्य परिवर्तन नहीं हुआ।

2026-08-04

सुधारा गया

• पंक्ति-लम्बाई की वे सीमाएँ हटाईं जो छोटे परिचयों, कार्ड-विवरणों और सारांशों को एक अतिरिक्त पंक्ति पर धकेल देती थीं, जहाँ अंत में एक अधूरा टुकड़ा रह जाता था।

अद्यतन

• गद्य अब हर पृष्ठ के अपने सामग्री-स्तम्भ के अनुसार बहता है। पठन-माप केवल मुखपृष्ठ के लम्बे परिचय के लिए रखा गया है।

2026-08-03

सुधारा गया

• मोबाइल पर छोटे पड़ते सहायक पाठ को बड़ा किया और डेस्कटॉप पर अत्यधिक लम्बी गद्य-पंक्तियाँ सीमित कीं।

अद्यतन

• दृश्य पहचान बदले बिना सांकेतिक फ़ॉन्ट आकार, पंक्ति-अंतराल, अनुच्छेद-लय और पठन-माप एक-से किए।

स्थानीयकरण

• CJK के दृष्टि-अनुरूप पाठ-आकार को अंतराल तथा विन्यास की ज्यामिति से अलग किया, और सभी 13 भाषाओं में स्रोत तथा निर्माण की जाँच जोड़ी।

2026-08-01

सुधारा गया

• अंग्रेज़ी गद्य में अब परियोजना द्वारा स्पष्ट रूप से तय सीधा दोहरा उद्धरण-चिह्न U+0022 प्रयुक्त होता है — स्रोत सामग्री, दृश्य पृष्ठ, मेटाडेटा और GEO निर्यात सब में।
• डेस्कटॉप पर सटीक तिथि वाले समयरेखा लेबल ठीक किए, जो चिह्न और मेरुदंड से ऊपर चढ़ जाते थे।
• संक्षिप्त सटीक-तिथि लेबल में योजक चिह्न बहाल किया और चीनी तथा जापानी कैलेंडर अभिव्यक्तियों के भीतर से अमानक रिक्तियाँ हटाईं।

अद्यतन

• बहुभाषी स्रोत-कोश को सामान्यीकृत किया और मुखपृष्ठ, युग, प्रौद्योगिकी, About, MCP, समयरेखा, शोधपत्र, उपकरण तथा साझा मेटाडेटा में उद्धरण-चिह्नों का बरताव एक-सा किया।
• समयरेखा की तिथियाँ अब वर्ष के साथ एक ईमानदार परिशुद्धता-लेबल के रूप में मानकीकृत हैं, विवरण पृष्ठों पर स्थानीयकृत तिथि और वैध मशीन-पठनीय मान के साथ।
• कार्ड और कड़ी पर मँडराने से होने वाली सरकन अब केवल सूक्ष्म संकेतकों तक सीमित है; स्पर्श वाली युक्तियों पर अब बिना हिले दबाव-प्रतिक्रिया मिलती है।

स्थानीयकरण

• ऐसी क्षेत्र-सजग जाँचें जोड़ीं जो स्वाभाविक भाषा के गद्य को निष्पाद्य वाक्यरचना से अलग पहचानती हैं और हर भाषा की मानक उद्धरण-जोड़ी लागू करती हैं।
• चीनी गद्य और लातिन उत्पाद-नामों के बीच का अंतराल सामान्यीकृत किया, जबकि अंक, कोड, पथ और जापानी परिपाटियाँ अछूती रहीं।
• संक्षिप्त CJK कैलेंडर अंतराल के लिए स्रोत और प्रस्तुत-उत्पादन दोनों की जाँच जोड़ी, जबकि कोरियाई, कोड, URL, पथ और पहचानक अछूते रहे।

2026-07-30

सुधारा गया

• प्रौद्योगिकी की तिथियाँ और विवरण प्राथमिक स्रोतों से दोबारा जाँचे, और मूल संकल्पनाओं, सार्वजनिक रिलीज़ों तथा बाद के कार्यान्वयन-पड़ावों को अलग-अलग किया।

अद्यतन

• आठ खुले LLM कुल चुने और उन्हें रिलीज़-अवधि के क्रम में रखा: Llama, Qwen, Mistral/Mixtral, DeepSeek, Gemma, gpt-oss, GLM-5/5.2 और Kimi K3।

स्थानीयकरण

• सँकरी स्क्रीन पर मुख्य नौवहन ठीक किया ताकि सभी 13 भाषाएँ एक ही पंक्ति में, पहुँच में और पथ-सजग रहें, बिना भीड़ के।

2026-07-29

सुधारा गया

• स्पष्ट किया कि MCP, Agent, Skill और Harness का समूहन एक सम्पादकीय प्रतिरूप है, और MCP सम्बन्धी शब्दावली को प्रोटोकॉल की वर्तमान सीमा के अनुरूप किया।

अद्यतन

• स्रोत-सहित एक प्रौद्योगिकी ग्राफ़ जोड़ा जिसमें 14 आधारभूत प्रौद्योगिकियाँ और 5 खुले-मॉडल उदाहरण हैं, जो शोधपत्रों, युगों, अनुप्रयोग-संकल्पनाओं और उपकरणों से जुड़ते हैं।

स्थानीयकरण

• ब्योरा, विवरण पृष्ठ, पारिभाषिक शब्दावली, प्रमाण और मॉडल-खुलेपन के भेद सभी 13 समर्थित भाषाओं में प्रकाशित किए।

2026-07-28

सुधारा गया

• सज्जित गद्य में उद्धरण-चिह्नों की जोड़ी ठीक की और पूरे GEO निर्यात में स्थान-सजग उद्धरण-चिह्न पूरे किए।

अद्यतन

• समयरेखा के शीर्षकों की संरचना और द्वितीयक पाठ का वैषम्य सुधारा; किनारे पर सुरक्षा हेडर जोड़े और समर्थित निर्माण-उपकरण ताज़ा किए।

स्थानीयकरण

• मोटे पाठ या कड़ियों के आर-पार फैले उद्धरणों के लिए 13 भाषाओं की प्रतिगमन-जाँच जोड़ी।

2026-07-16

सुधारा गया

• सभी समर्थित भाषाओं में Skills, Superpowers, Browser Use, OpenClaw, MCP, Meta-Manus, GPT-5.6, आरम्भिक इतिहास, AI शीतकाल और CIFAR सम्बन्धी समीक्षित शब्दावली सुधारी।

अद्यतन

• सभी 89 घटनाओं के लिए स्रोत, 1,300 URL वाला साइटमैप, घटना-विशिष्ट सामाजिक मेटाडेटा और अधिक कड़ी CI जाँचें जोड़ीं।
• Aphrodite को AI के साथ विकसित होती सम्पादकीय परियोजना के रूप में फिर से प्रस्तुत किया; पाद में दोहराया गया ईमेल हटाया, सुधार के माध्यम के रूप में About बनाए रखा, और मुखपृष्ठ पर परियोजना का मूल चीनी उद्धरण जोड़ा।

स्थानीयकरण

• 13 भाषाओं में विराम-चिह्न, पारिभाषिक शब्दावली, स्वर और प्रवाह की समीक्षा पूरी की; शोधपत्र, MCP, उपकरण और About से अंग्रेज़ी फ़ॉलबैक पाठ हटाया; स्थानीयकरण की स्वचालित गुणवत्ता-जाँच जोड़ी।

2026-07-15

सुधारा गया

• ImageNet, LSTM, EU AI Act और 1955/1956 के Dartmouth भेद को सुधारा।

अद्यतन

• MCP, Claude Skill, Codex CLI और समयरेखा के प्रमाण-दस्तावेज़ अद्यतन किए।

स्थानीयकरण

• तिथियाँ, स्थिति, संगठन और स्रोत एक साझा तथ्य-परत में ले गए।